Wat betekent meter in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord meter in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van meter in Portugees.
Het woord meter in Portugees betekent plaatsen, steken, leggen, zetten, in de problemen raken, rondsnuffelen, rondneuzen, zich bemoeien, in de weg staan, knuppelen, zich bemoeien met, zich ergens inmengen, in de problemen komen, tussenbeide komen, verwikkeld raken in, iem. pesten, stappen in, trappen in, iemand in de problemen brengen, slaan, rommelen met, prutsen met, blokken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord meter
plaatsen, steken, leggen, zettenverbo transitivo (colocar) O cão meteu a cabeça pela janela. |
in de problemen raken(BTA, ser punido por fazer algo) |
rondsnuffelen, rondneuzen
|
zich bemoeien
|
in de weg staan(ser um obstáculo) |
knuppelen
|
zich bemoeien met(intrometer-se em algo) Minha irmã está sempre interferindo na minha vida amorosa. |
zich ergens inmengen
|
in de problemen komenexpressão |
tussenbeide komen(intrometer) Mike interferiu quando o filho estava jogando futebol americano e foi banido de assistir aos jogos. |
verwikkeld raken in(informal, figurado) |
iem. pesten
Por favor não implique comigo porque eu sou pequeno! Pest me niet omdat ik klein ben. |
stappen in, trappen in
Pisei numa poça de lama e estraguei meus sapatos novos. |
iemand in de problemen brengenexpressão verbal |
slaan(BRA, vulgar) Ele meteu porrada na minha cabeça com as costas da mão. |
rommelen met, prutsen met(estragar algo, maltratar) (informeel) Sua pintura está boa agora, Não meta mais a mão nela ou você vai arruiná-la. |
blokken(informeel) Carol tentou passar no teste estudando muito na noite anterior. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van meter in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van meter
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.