Wat betekent realizarse in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord realizarse in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van realizarse in Spaans.

Het woord realizarse in Spaans betekent verwezenlijken, verwerkelijken, optreden, nakomen, vervullen, ontplooien, uitvoeren, realiseren, realiseren, verwezenlijken, uitvoeren, inzetten, uitvoeren, verrichten, amputeren, wegnemen, faseren, een bocht hebben, buigen, gecijferd, fotosynthetiseren, back-uppen, onderhouden, vergaderen, trainen, in voorvertoning zien, schetsen, een noodlanding op water maken, loten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord realizarse

verwezenlijken, verwerkelijken

optreden

Ellos representaron un paso de comedia para divertir a la muchedumbre.

nakomen

(van verplichting)

Se te pagará cuando hayas cumplido tus obligaciones contractuales.

vervullen, ontplooien

El ejecutor de un testamento cumple con los deseos del fallecido.

uitvoeren, realiseren

El gimnasta ejecutó un doble salto mortal.

realiseren, verwezenlijken, uitvoeren

Espero que alcances tus sueños.

inzetten

Tienen un minuto para hacer sus apuestas.

uitvoeren, verrichten

El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona.

amputeren, wegnemen

(medisch)

faseren

een bocht hebben, buigen

(coloquial)

Toma la primera a la derecha después de que la ruta se curve hacia la izquierda.

gecijferd

(kunnen rekenen)

La ONG ayudaba a los chicos a ser hábiles para la aritmética.

fotosynthetiseren

locución verbal

back-uppen

Se recomienda hacer un respaldo de todos los archivos, en caso de que su computadora se descomponga.

onderhouden

El mecánico se encargaba del mantenimiento de todos los vehículos de la flota.

vergaderen

trainen

in voorvertoning zien

Es trabajo del editor realizar una vista previa del ejemplar y asegurarse de que sea apta para publicarse.

schetsen

Antes de hacer los cuadros definitivos, hace bocetos con rapidez.

een noodlanding op water maken

locución verbal

Los motores del avión estaban fallando y el piloto se dio cuenta de que iba a tener que realizar un aterrizaje de emergencia.

loten

El club hará un sorteo para decidir quién será el anfitrión del próximo evento.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van realizarse in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.