Wat betekent renforcé in Frans?
Wat is de betekenis van het woord renforcé in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van renforcé in Frans.
Het woord renforcé in Frans betekent versterken, versterken, verstevigen, versterken, sterken, versterken, sterker maken, hard maken, versterken, versterken, verstrakken, verstrengen, verstevigen aan achterzijde, vergroten, uitbreiden, verstevigen, versterken, verstevigen, uitdiepen, dieper maken, schragen, versterken, verstevigen, consolideren, versterken, ondersteunen, versterken, verhevigen, vergroten, versterken, versterkt, geïntensiveerd, verhoogd, versterkt, machtigen, in staat stellen, met buckram verstevigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord renforcé
versterkenverbe transitif (Militaire) De nouvelles troupes sont arrivées pour renforcer celles qui étaient déjà sur le terrain. |
versterken, verstevigenverbe transitif Ils ont renforcé les portes avec de l'acier. |
versterken, sterkenverbe transitif Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques. |
versterken, sterker maken
Tim a ajouté des étais pour renforcer la table. |
hard maken
Le fait de rajouter un enduit protecteur a permis de renforcer le bois. |
versterken
|
versterken
Les épices indiennes renforcent ce plat végétarien. |
verstrakken, verstrengenverbe transitif (figuurlijk) Les compagnies aériennes renforcent les mesures de sécurité à cause des menaces accrues de terrorisme. |
verstevigen aan achterzijdeverbe transitif Elle a renforcé la photo avec du carton gris. |
vergroten, uitbreidenverbe transitif (élargir) La municipalité a renforcé les effectifs de police en raison d'une hausse de la criminalité. |
verstevigen, versterken
Les poutres en bois renforçaient les murs fragiles de l'immeuble. |
verstevigen
|
uitdiepen, dieper maken
|
schragen, versterken
|
verstevigen, consolideren, versterkenverbe transitif Le château a été fortifié par l'ajout de remparts. |
ondersteunen(sous une moquette) Placer une thibaude sous un tapis le rendra plus durable. |
versterken, verhevigenverbe transitif Tu dois renforcer cette boisson si tu veux que les gens l'achètent. |
vergroten, versterkenverbe transitif (la confiance) (fig., v. vertrouwen) La victoire va aider l'équipe à accroître (or: à renforcer) sa confiance. |
versterkt, geïntensiveerd, verhoogd(sentiment) |
versterktadjectif |
machtigen, in staat stellen(figuurlijk) |
met buckram verstevigenlocution verbale |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van renforcé in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van renforcé
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.