Wat betekent santo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord santo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van santo in Spaans.

Het woord santo in Spaans betekent vroom, heilig, heilige, sint, engel, heilige, vroom, godsdienstig, heilig, geheiligd, heilig, gewijd, reuzevent, reuzemeid, heilig, graal, angelica, geheel, heel, jee!, jeetje!, goh!, gossie!, lieve hemel, lieve hemel, Mijn God!, goeie genade!, lieve hemel!, Heilige Vader, sabbat, heilige graal, Goede Vrijdag, heilige geest, graal, heilige graal. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord santo

vroom

adjetivo

No pretendas ser un santo; sé que hiciste trampa en la prueba.

heilig

La catedral tiene cientos de años de antigüedad, y allí se guardan algunas reliquias santas.

heilige, sint

nombre masculino, nombre femenino

Se requiere un largo proceso para que la Iglesia declare santa a una persona.

engel

nombre masculino, nombre femenino (figurado) (figuurlijk)

Rick cuida muy bien de sus padres, es un santo.

heilige

nombre masculino, nombre femenino

A la viuda le consoló pensar que su marido estaba con los santos en el cielo.

vroom, godsdienstig

Los sacerdotes leían de su libro sagrado.

heilig, geheiligd

(devoto)

El papa es un buen hombre y es considerado como sagrado por sus seguidores.

heilig, gewijd

(terreno)

La vieja catedral contenía varias reliquias sagradas.

reuzevent, reuzemeid

(coloquial)

Puedes fiarte de William; ¡es un santo!

heilig

Es grosero faltarle el respeto a muchas cosas que muchos creen que son sacrosantas.

graal

(cáliz de Cristo)

El rey autorizó una misión para buscar el Grial.

angelica

(plantenkunde)

geheel, heel

locución adjetiva

jee!, jeetje!, goh!, gossie!

(informeel)

¡Caramba! ¡No puedo creer que hayas dicho eso!
Jee! Ik kan niet geloven dat je dat net zei!

lieve hemel

(informeel)

¡Santo cielo! ¡Ben finalmente aprobó su examen de conducir!

lieve hemel

(informeel)

¡Santo Dios! ¿De qué tamaño es ese diamante que llevas en el dedo?
Lieve hemel! Hoe groot is die diamanten ring wel niet?

Mijn God!

(informeel)

¡Dios mío! Saca a ese chico de ese charco de barro ya mismo.

goeie genade!, lieve hemel!

(informeel)

¡Dios mío! ¡Cuánta comida preparaste!

Heilige Vader

nombre propio masculino (el Papa)

Cientos de personas llegaron con la esperanza de ver al Santo Padre en persona.

sabbat

(religie)

El día de descanso para los judíos es el sabbat.

heilige graal

nombre propio masculino (religión) (religie, mythologie)

Los caballeros de la mesa redonda fueron a la búsqueda del Santo Grial.
De ridders van de ronde tafel gingen op een zoektocht naar de heilige graal.

Goede Vrijdag

nombre propio masculino

En el Reino Unido es tradición comer bollos de azúcar el Viernes Santo.

heilige geest

locución nominal masculina

El Espíritu Santo es la tercera persona de la Trinidad.

graal

locución nominal masculina (figurado) (figuurlijk)

Los científicos han descubierto una nueva especie que es el santo grial de la biología evolutiva.

heilige graal

locución nominal masculina (figuurlijk)

Hacer cualquier cosa viral es el santo grial del marketing.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van santo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.