Wat betekent segundo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord segundo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van segundo in Spaans.

Het woord segundo in Spaans betekent seconde, tweede, tweede, tweede, boogseconde, secondant, helper, nog, copiloot, eerste officier, seconde, tweede of derde, vink, flits, momentje, ogenblikje, ogenblik, moment, vierkants-, tweedegraads-, nadere bestudering, tps, cps, ondergeschikt, onbelangrijk, voornaam, tweedejaars, ten tweede, op de tweede plaats, tweedejaarsstudent, TEFL, luchtmachtpiloot, herbegrafenis, verdieping onder een kelder, verborgen betekenis, nieuwe energie, tweede naam, buitenlandse taal, kruis-, tweedejaars advocaat, tweedejaars advocaat-stagiair, tweedejaars advocaat-stagiaire, tweedejaars, tweede, laatstejaars-, stuurman, laatstejaars. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord segundo

seconde

nombre masculino

Un minuto dura sesenta segundos.

tweede

Esta es la segunda parte del viaje.

tweede

El azul es mi segunda opción.

tweede

adjetivo (Música) (muziek)

Los segundos violines desafinaron.

boogseconde

nombre masculino

Las coordenadas son 30 grados, 2 minutos y 10 segundos Norte.

secondant, helper

(boxeo) (boksen)

El segundo del boxeador tiró la toalla.

nog

Quisiera otra taza de té, por favor.

copiloot, eerste officier

nombre masculino

Cuando el comandante sufrió un ataque, el segundo tomó el mando.

seconde

(figurado)

Espera un segundo; cojo mi abrigo y voy contigo.

tweede of derde

(carreras de caballos) (paardenrennen)

Se premia al ganador, al segundo y al tercero.

vink

Perdón por hacerte esperar, estaré contigo en un segundo.

flits

Cuando sucedió el accidente la ayuda vino en un segundo.

momentje, ogenblikje

(informal)

Estaré listo en un momentito, y después nos podemos ir.

ogenblik, moment

Desvió la vista solo un instante.

vierkants-, tweedegraads-

(in samenstellingen)

nadere bestudering

Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer.

tps

(sigla) (computer; tekens per seconde)

cps

(sigla) (cycli per seconde)

ondergeschikt, onbelangrijk

voornaam

Los nombres del Sr. Wilson son Howard y Nicholas.

tweedejaars

locución adjetiva (bachillerato)

ten tweede, op de tweede plaats

locución adverbial

En primer lugar, gracias a todos por venir. En segundo lugar, permítanme presentarles a nuestra presentadora.

tweedejaarsstudent

La mayoría de los universitarios eligen su especialización cuando son estudiantes de segundo año.

TEFL

luchtmachtpiloot

herbegrafenis

verdieping onder een kelder

verborgen betekenis

Si profundizas en el juego de palabras de esta frase, verás que tiene un mensaje oculto.
Als je die woordspeling ontleed, zie je dat er een verborgen betekenis inzit.

nieuwe energie

nombre masculino

A menudo se habla del "cambio de aire", expresión tan imprecisa científicamente como real en la experiencia de los corredores.

tweede naam

Nunca uso mi segundo nombre. Su primer nombre era Michael, pero todo el mundo le llamaba por el segundo, John.

buitenlandse taal

Cuanto antes empieces a estudiar una lengua extranjera, más sencillo te resultará aprenderla.

kruis-

(in samenst., verhoor)

tweedejaars advocaat, tweedejaars advocaat-stagiair, tweedejaars advocaat-stagiaire

locución pronominal (in advocatuur)

Los de segundo año de la firma de abogados tienen una carga importante de casos.

tweedejaars

locución adjetiva

Nos conocimos como estudiantes de segundo año y nos casamos tres años después.

tweede

(verdieping)

laatstejaars-

(in samenstellingen)

Los estudiantes de último año están repasando para los exámenes.

stuurman

Fred era primer oficial en el buque.

laatstejaars

Los estudiantes de último año tienen ganas de graduarse.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van segundo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.