Co oznacza amargo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa amargo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać amargo w Portugalski.

Słowo amargo w Portugalski oznacza gorzki, zgorzkniały, przykry, gorycz, zgorzniały, zgorzkniały, cierpki, kwaśny, kwaskowaty, rozżalony, lekarski, medyczny, apteczny, przepełniać goryczą, o gorzkim smaku, w kiepskiej atmosferze, ciemna czekolada, mieć gorzkie zakończenie, niesmak, doprowadzić kogoś do zgorzknienia, zgorzknieć w relacjach z kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa amargo

gorzki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A comida tinha um gosto amargo.

To jedzenie ma gorzki smak.

zgorzkniały

adjetivo (figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ruth é uma pessoa amarga e perturbada que tem rancor pelo sucesso de qualquer outra pessoa.

Ruth jest zgorzkniałą osobą o wypaczonym charakterze, która żywi urazę do każdego, kto osiągnął sukces.

przykry

adjetivo (figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A morte da mãe foi uma notícia amarga.

gorycz

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Você precisa tomar o amargo com o doce.

zgorzniały

(mal-humorado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zgorzkniały

(figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga.

cierpki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Seu humor amargo faz de suas histórias uma delícia de ler.

kwaśny, kwaskowaty

(com sabor forte)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozżalony

adjetivo (pessoa)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lekarski, medyczny, apteczny

adjetivo (que sabe a remédio)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przepełniać goryczą

(gíria, figurado) (przenośny)

o gorzkim smaku

w kiepskiej atmosferze

expressão (figurado)

ciemna czekolada

mieć gorzkie zakończenie

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

O casamento chegou a um final amargo depois que ele teve vários affairs.

niesmak

(figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

doprowadzić kogoś do zgorzknienia

locução verbal (figurado)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Anos de trabalho em empregos mal pagos e decepcionantes deixaram Gillian amarga.

zgorzknieć w relacjach z kimś

locução verbal (figurado)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Vários relacionamentos ruins deixaram Neil amargo com as mulheres.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu amargo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.