Co oznacza anuncio w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa anuncio w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać anuncio w Hiszpański.
Słowo anuncio w Hiszpański oznacza ogłaszać, ogłaszać, zapowiadać, oznajmiać, rozgłaszać, ogłaszać, deklarować, reklamować, wciskać, ogłaszać, ogłaszać, nagłaśniać, zwiastować, zapowiadać, ogłaszać, nagłaśniać, oznajmiać, publikować, ujawniać, informować o czymś, ogłoszenie, reklama, ogłoszenie, reklama, tabliczka, reklama, ogłoszenie, spis, oznaka, ogłoszenie, spot reklamowy, reklama, promocja, afisz, afisz, proklamacja, zapowiedź, reklama, reklama, zwiastun, powierzchnia, czas, ogłaszać, oznaka śmierci, zamykać, ogłaszać, że, oznajmiać, że, przekazać komuś wiadomość, startować w wyborach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa anuncio
ogłaszaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rebeca tenía muchas ganas de anunciar su compromiso con James. |
ogłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El locutor anunciará a los ganadores de la rifa a las 11:00. |
zapowiadać, oznajmiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
rozgłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vera no anunció que estaba enferma, así que su muerte fue una sorpresa para todos. |
ogłaszaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ayer en el Parlamento, el Primer Ministro anunció una modificación en los impuestos. |
deklarowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jeffrey anunció su amor por Tiffany escribiéndole una canción. Jeffrey zadeklarował miłość do Tiffany, pisząc jej piosenkę. |
reklamować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía anunció su nueva marca de pasta de dientes. Firma reklamowała swoją nową markę pasty do zębów. |
wciskać(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El autor salió en el programa de entrevistas para anunciar su último libro. |
ogłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobierno anunció el estado de emergencia. Rząd ogłosił stan wyjątkowy. |
ogłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El presidente declaró su dimisión. |
nagłaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estamos usando anuncios impresos y en Internet para publicitar el evento. |
zwiastować, zapowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El aire político presagiaba una guerra civil. |
ogłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ayer tarde a la noche proclamaron al ganador de las elecciones. |
nagłaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El editor ha estado publicitando la nueva novela por más de un mes. |
oznajmiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El FBI hizo una declaración en la que negaba que el periodista estuviera bajo investigación. |
publikować, ujawniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La próxima semana se darán a conocer las nuevas normas que regularán la actividad. |
informować o czymś
|
ogłoszenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
reklama
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Matilda compuso la canción del anuncio de radio. Matylda skomponowała muzykę do reklamy radiowej. |
ogłoszenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El alcalde hará un anuncio sobre la crisis presupuestaria de la ciudad esta tarde. |
reklama(ES) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Siempre apago el volumen cuando empiezan los anuncios. |
tabliczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El dueño de la tienda puso un anuncio que decía que volvería en treinta minutos. Sprzedawca wystawił tabliczkę mówiącą, że będzie za trzydzieści minut. |
reklama
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Creo que muchos de los nuevos anuncios son molestos. |
ogłoszenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La compañía de zapatos contrató a un artista famoso para su último anuncio en la revista de deportes. Firma obuwnicza zatrudniła znanego artystę do swojej najnowszej reklamy w magazynie sportowym. |
spisnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Seth puso un anuncio en el periódico para vender su coche. |
oznaka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El escándalo sirvió como un anuncio de los problemas internos de la compañía. Skandal był oznaką wewnętrznych problemów firmy. |
ogłoszenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Había un anuncio en el periódico que decía que la iglesia celebraría su mercadillo benéfico anual el sábado. |
spot reklamowy(televisión) El anuncio de Pepsi duró 30 segundos. |
reklama, promocja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La actriz salió en el programa de entrevistas para hacer un anuncio sobre su nueva película. |
afisznombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
afisz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Obviamente no viste el letrero de "JEANS NO" que hay en la puerta. |
proklamacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La pequeña colonia hizo una proclamación de independencia. |
zapowiedź
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nadie en la sala osó hablar después de la dramática declaración de Bill. |
reklama
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La propaganda dice que este será el show más espectacular alguna vez representado. |
reklama
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El primer papel de Bob fue en una publicidad de jeans. Pierwszą rolą Boba był występ w reklamie dżinsów. |
zwiastun
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
powierzchnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nuestra empresa quiere comprar un espacio en un revista para anunciar nuestro nuevo producto. |
czas
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La cadena cobra un millón de dólares por minuto en sus espacios publicitarios. |
ogłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Naomi anunció de improviso que no quería ir a la boda de su amiga. |
oznaka śmiercilocución verbal Los compactos anunciaron el fin de los casettes. |
zamykaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El museo es tan grande que anuncian la hora de cierre con una hora de anticipación. |
ogłaszać, że
El presidente proclamó que estaba a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo. Prezydent ogłosił, że popiera małżeństwa tej samej płci. |
oznajmiać, że
Julie anunció que se iba a tomar la tarde libre. |
przekazać komuś wiadomość
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) La policía le dio a Natasha la noticia de que su esposo había muerto en un accidente de auto. |
startować w wyborach
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Bill ha anunciado su candidatura a la presidencia para las próximas elecciones. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu anuncio w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa anuncio
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.