Co oznacza así w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa así w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać así w Hiszpański.
Słowo así w Hiszpański oznacza łapać, chwytać, trzymać się czegoś/kogoś, chwytać, uchwycać, zaciskać, ściskać, chwytać, w ten sposób, właśnie tak, tak właśnie, w ten sposób, w taki sposób, tak wiele jak, w ten sposób, taki sam, w ten sposób, dlatego, więc, w ten sposób. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa así
łapać, chwytać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
trzymać się czegoś/kogoś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El niño sujetaba la mano de su madre mientras cruzaban la calle. |
chwytać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mike agarró su bolso fuertemente en el metro. |
uchwycać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Victor agarró las manos de Mona. |
zaciskać, ściskać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Me apretaron los brazos y empezaron a tirar. |
chwytać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Agarra fuerte la carga, y asegúrate de que no sea demasiado pesada antes de levantarla. |
w ten sposób
Así, todos decidieron continuar. W ten sposób wszyscy zdecydowali się iść dalej. |
właśnie tak
Solo giras el picaporte así y la puerta se debería abrir. |
tak właśnieadverbio Si traduces la oración así va a sonar graciosa en ese idioma. |
w ten sposób
Si lo haces así vas a tardar mucho más que si lo haces de la otra forma. |
w taki sposób
No podemos seguir así. |
tak wiele jakadverbio De modo que estás embarazada. Así me lo pareció. |
w ten sposóbadverbio El procedimiento será más eficaz así. |
taki samadverbio Eres un caballero, sigue así el resto de tu vida. |
w ten sposób(mostrando la forma) Al planchar, tienes que mover la plancha caliente sobre la ropa así. |
dlatego
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Robert saboteó el proyecto y así se aseguró de que fracasaría. |
więc
(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Pienso, por lo tanto existo. Myślę, więc jestem. |
w ten sposób
No lo hagas así, hazlo de este modo. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu así w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa así
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.