Co oznacza carne w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa carne w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać carne w Hiszpański.
Słowo carne w Hiszpański oznacza mięso, ciało, mięso, cielisty, jadalna część, wołowina, mięso dzikich zwierząt, beżowy, dowód tożsamości, ciało, cielisty, pastrami, pieczeń, wędlina, , indyk, salceson, mielona wołowina, we własnej osobie, mielone mięso, baranina, dziczyzna, pieczeń rzymska, czerwone mięso, gulasz, boeuf Stroganow, boeuf Strogonow, przyjaciel od serca, mięso armatnie, nóż do krojenia mięsa, wołowina peklowana, siekanka śniadaniowa z wołowiną peklowaną, ciemne mięso, kolor skóry, mielona wołowina, mielony stek wołowy, cynaderki w cieście, osoba mięsożerna, placek z mięsem, termometr do pieczenia mięsa, hamburger, funt ciała, pieczeń wołowa, mięso kiełbasiane, zapiekanka mięsno-ziemniaczana, karta związkowa, białe mięso, chude mięso, karta członkowska, kwitnienie mięsa, mielone mięso, człowiek, żądze cielesne, gęsia skórka, jeść, zaczerwieniony, wołowinowaty, prawo jazdy, anioł morski, sos mięsny, chili con carne, halal, mielone mięso, peklowana wołowina w puszce, białe mięso, drób, mielonka, mięso armatnie, mięso armatnie, żywe ciało, bliska rodzina. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa carne
mięsonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ella no come carne, es vegetariana. Ona nie je mięsa. Jest wegetarianką. |
ciałonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El carnicero separó la carne de los huesos del animal. |
mięsonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El cirujano cortó la carne de la pierna del paciente para dejar ver el hueso de debajo. |
cielistyadjetivo invariable (color) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El pintor usaba tonos carne para la piel de la gente en sus pinturas. |
jadalna część
La pulpa de la nuez es apetitosa. |
wołowina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Le gustaría comer carne o cerdo? Czy chciałbyś wołowinę czy wieprzowinę? |
mięso dzikich zwierzątnombre femenino (de animales salvajes) Los nativos cazaban tradicionalmente estos animales salvajes por su carne. |
beżowy(color) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Kate compró unos zapatos color carne en el centro comercial. |
dowód tożsamości(AR) |
ciałonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El predicador despotricaba contra las tentaciones de la carne. |
cielisty(kolor) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sarah compró un bolso color carne en el centro comercial. |
pastrami(voz griega) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Quiero pastrami en mi sandwich por favor. |
pieczeń
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Emma preparó un estofado para el almuerzo del domingo. |
wędlina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Qué quieres en tu sándwich, queso o fiambre? |
(voz inglesa) |
indyk
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Comimos pavo para la cena de Acción de gracias. |
salceson
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
mielona wołowina(de vacuno) Mamá necesita una libra de picadillo para hacer albóndigas. |
we własnej osobielocución adverbial |
mielone mięso
Tom compró carne picada fresca en la carnicería. |
baranina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hoy vamos a comer carne de carnero con arroz. |
dziczyzna
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los invitados a la cena comieron carne de venado. |
pieczeń rzymskalocución nominal masculina El pastel de carne es una comida barata hecha de carne molida. |
czerwone mięsonombre femenino La carne roja generalmente tiene un sabor más fuerte que la carne blanca. |
gulasz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
boeuf Stroganow, boeuf Strogonownombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Preparó carne a la Stroganoff para agasajar a sus suegros. |
przyjaciel od serca
Las chicas eran amigas del alma hasta que se enamoraron del mismo chico. |
mięso armatnienombre femenino |
nóż do krojenia mięsanombre masculino (México) |
wołowina peklowana
El Día de San Patricio, muchos irlandeses americanos comen carne curada con repollo. |
siekanka śniadaniowa z wołowiną peklowanąlocución nominal masculina |
ciemne mięsolocución nominal femenina La carne oscura del pavo tiene el gusto más fuerte. |
kolor skórylocución nominal masculina El color carne de la chica era más oscuro después de las dos semanas que había pasado tomando sol en Grecia. |
mielona wołowina
La carne para la carne molida generalmente viene de varias vacas diferentes. |
mielony stek wołowy
|
cynaderki w cieście
|
osoba mięsożernaverbo transitivo Yo soy vegetariana, pero mis hijas comen carne. |
placek z mięsem
Usaré las sobras para hacer una empanada de carne. |
termometr do pieczenia mięsa
Es un amante de la buena mesa, utiliza un termómetro para carne para asegurarse que está bien cocinada. |
hamburger
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
funt ciałalocución nominal femenina Ya tienes tu libra de carne, ahora déjame en paz. |
pieczeń wołowa
Me encantaba el olor de nuestra casa cuando mi mamá cocinaba carne asada. |
mięso kiełbasiane
|
zapiekanka mięsno-ziemniaczana
|
karta związkowanombre masculino |
białe mięsolocución nominal femenina La carne de pavo es mayormente carne blanca; la carne de la pierna es más grasa. |
chude mięsonombre femenino Jack debe comer con poca grasa, su mujer le prepara platos con carnes magras. |
karta członkowska
Cuando voy al gimnasio tengo que escanear mi carné de socio. |
kwitnienie mięsa
|
mielone mięso
|
człowieklocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
żądze cielesneexpresión No os dejéis arrastrar por las tentaciones de la carne. |
gęsia skórkalocución nominal femenina De la impresión, se me puso la carne de gallina. |
jeśćlocución verbal (ludzkie mięso) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zaczerwienionylocución preposicional (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su piel estaba en carne viva después que el pantalón nuevo le rozara. Nowe spodnie zatarły go aż do żywej skóry. |
wołowinowatylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prawo jazdy(ES) A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha. |
anioł morski
Cenamos carne de rape guisada con una salsa de vino. |
sos mięsnylocución nominal masculina Vierte el jugo de carne de la cacerola en el asado. |
chili con carne(danie) ¡Un plato de chile con carne en un día frío seguro que sabe genial! |
halal
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Toda la carne que se servirá será carne se servirá de acuerdo con la ley islámica. |
mielone mięso
No tenemos pasteles de vegetales, sólo de carne picada. |
peklowana wołowina w puszcelocución nominal masculina |
białe mięsolocución nominal femenina La carne blanca es más saludable que la carne roja porque contiene menos grasa. |
drób(de ave) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El precio de la carne blanca subió en los últimos años. |
mielonka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
mięso armatnieexpresión (przenośny) Los soldados no eran más que carne de cañón en el campo de batalla. |
mięso armatnieexpresión Todos ellos fueron carne de cañon para el ejercito del emperador. |
żywe ciałolocución nominal femenina Su uña se desgarró, y expuso la carne viva que había debajo. |
bliska rodzinalocución nominal femenina |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu carne w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa carne
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.