Co oznacza crowd w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa crowd w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać crowd w Język angielski.

Słowo crowd w Język angielski oznacza tłum, widownia, publiczność, tłum, sterta, tłoczyć się, oblegać kogoś/coś, przepełniać coś, tłoczyć się, wypierać, wtłaczać, rozwijać żagiel, wypychać, przyciągać tłumy, ściągać tłumy, iść za tłumem, ogromny tłum. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa crowd

tłum

noun (many people)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The circus act never failed to attract crowds of curious people.
Ten występ cyrkowy zawsze przyciągał tłumy zaciekawionych ludzi.

widownia

noun (audience)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The performer attracted a small crowd.
Artysta przyciągnął małą widownię.

publiczność

noun (specific group)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The festival attracted a youthful crowd.
Festiwal przyciągnął młodą publiczność.

tłum

noun (the populace, the masses)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She was so beautiful that she would never be lost in the crowd.
Była tak piękna, że nigdy nie zniknęłaby w tłumie.

sterta

noun (figurative (items)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A crowd of boxes blocked the path.

tłoczyć się

intransitive verb (to form a crowd or throng)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Everyone crowded around to see the new puppy.

oblegać kogoś/coś

transitive verb (push, press forward)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The fans crowded the celebrity in their eagerness to get close to her.

przepełniać coś

transitive verb (fill to overflowing)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
That biscuit tin is too crowded - take a few out.

tłoczyć się

phrasal verb, intransitive (people: gather round)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
There's no need to crowd in; another train is right behind this one.

wypierać

phrasal verb, transitive, separable (figurative (economics: reduce)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wtłaczać

intransitive verb (figurative (thoughts, etc.: rush in all at once)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwijać żagiel

verbal expression (nautical)

The sailors crowded on as much sail as the mast could carry.

wypychać

transitive verb (push or force out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyciągać tłumy, ściągać tłumy

verbal expression (attract people's attention)

That band always draws a crowd.

iść za tłumem

verbal expression (copy what others are doing)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
She was truly unique, always refusing to follow the crowd.

ogromny tłum

noun (big gathering or huddle of people)

A large crowd had gathered to watch the street artist.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu crowd w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa crowd

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.