Co oznacza decepcionado w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa decepcionado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać decepcionado w Hiszpański.

Słowo decepcionado w Hiszpański oznacza rozczarowany, zawiedziony, zdenerwowany, rozczarowany, gorzko rozczarowany, rozczarowany, rozczarowany, rozczarowany, rozczarowany, zawieść się na kimś, być rozczarowanym czymś, rozczarowywać, wypaść poniżej oczekiwań, rozczarowywać, bardzo rozczarowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa decepcionado

rozczarowany, zawiedziony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se sentía decepcionada al saber que su amigo no iba a volver.
Była rozczarowana, gdy dowiedziała się, że jej przyjaciel nie wraca.

zdenerwowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Estoy decepcionado de mi jefe por no haberme subido el sueldo.

rozczarowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Muchos de los jóvenes que abandonan la escuela se sienten decepcionados por la falta de oportunidades que se les presentan.

gorzko rozczarowany

adjetivo (Esp)

rozczarowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tras el fracaso del proyecto, intenté animar a mis colegas desencantados.

rozczarowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Era joven e idealista cuando empezó su carrera como docente, pero diez años más tarde se retiró desilusionado.
Zaczynał karierę nauczyciela jako młody idealista, jednak opuścił ją rozczarowany 10 lat później.

rozczarowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quedó destrozado con los resultados del examen.

rozczarowany

participio pasado

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se sintió muy desilusionada cuando nadie llegó a su fiesta.

zawieść się na kimś

verbo transitivo

Me decepcionó, nos había prometido ayudar pero no hizo nada.
Zawiodłem się na niej - obiecała, że nam pomoże, a nie zrobiła nic.

być rozczarowanym czymś

verbo transitivo

Me decepcionó su actuación.
Byłam rozczarowana jego występem.

rozczarowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mejor que te saques 10 en la escuela, ¡no me decepciones!

wypaść poniżej oczekiwań

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

rozczarowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lamento desilusionarte, pero acaban de informarme que ya no te darán el aumento.

bardzo rozczarowany

locución adjetiva

Mis padres estaban profundamente decepcionados cuando abandoné mis estudios y me puse a trabajar.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu decepcionado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.