Co oznacza deslizar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa deslizar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać deslizar w Portugalski.

Słowo deslizar w Portugalski oznacza ślizgać się, ślizgać się, przesuwać, robić wślizg, przekładać, zasuwać, prześlizgiwać się, toczyć się, staczać się, gładko przechodzić, ślizg, płynąć, przemykać się, turlać się z czegoś, zsuwać się z czegoś, przebiegać, przechodzić, wsuwać, ślizgać się, ślizgać się, najeżdżać kursorem na coś, najeżdżać czymś na coś, przesuwać coś po czymś, mknąć, przesuwać coś, prześlizgiwać się, mknąć, pędzić, puszczać kaczki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa deslizar

ślizgać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Uma boa lubrificação ajudará as peças da máquina a deslizarem bem.

Dobre naoliwienie pomaga częściom maszyny łatwo ślizgać się.

ślizgać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ele deslizou em direção a mim nos patins de gelo.

przesuwać

verbo transitivo (fazer deslizar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Deslize o prato de manteiga pela mesa até sua irmã, por favor.

robić wślizg

Para evitar a marcação, ele teve que deslizar para frente primeiro e na terceira base.

przekładać

verbo transitivo (colocar gentilmente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele deslizou o colar pela cabeça.

zasuwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela empurrou a porta suavemente para fechar.

prześlizgiwać się

(cobra: serpentear)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

toczyć się, staczać się

(rowerem)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ela deslizou ladeira abaixo na sua bicicleta.

Toczyła się z góry na rowerze.

gładko przechodzić

(figurado)

Skatistas estavam deslizando na superfície do lago congelado.

ślizg

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

płynąć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fred Astaire simplesmente deslizava pela palco.

przemykać się

(figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Paul lançou a bola e ela deslizou no ar.

turlać się z czegoś

zsuwać się z czegoś

verbo transitivo

przebiegać, przechodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O cabo desliza por esta polia.

wsuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ślizgać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

ślizgać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Tim tentou escorregar no gelo graciosamente.

najeżdżać kursorem na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

najeżdżać czymś na coś

przesuwać coś po czymś

Ela correu os dedos pela seda fina.

mknąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przesuwać coś

(sobre touchscreen)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

prześlizgiwać się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

mknąć, pędzić

(com suavidade)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

puszczać kaczki

expressão verbal (to skim stones)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu deslizar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa deslizar

Co oznacza desleixado w Portugalski?