Co oznacza directed w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa directed w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać directed w Język angielski.
Słowo directed w Język angielski oznacza być wyreżyserowanym przez kogoś, być zarządzanym przez kogoś, być kierowanym przez kogoś, być poinstruowanym, żeby coś zrobić, bezpośredni, bezpośredni, bezpośredni, bezpośredni, szczery, bezpośredni, bezpośredni, wyraźny, szczery, bezpośrednio, kierować coś do kogoś, kierować kogoś, bezpośredni, dokładny, bezpośredni, dosłowny, wprost, kierować kogoś gdzieś, polecać komuś coś zrobić, reżyserować, kierować, polecać komuś, dyrygować, reżyserować coś, kierować, reżyserować kogoś, kierować coś do kogoś, kierować coś do kogoś, kierować coś do kogoś, kierować kogoś w czymś, kierować coś do kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa directed
być wyreżyserowanym przez kogośverbal expression (movie: have as director) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) '2001, A Space Odyssey' was directed by Stanley Kubrick. |
być zarządzanym przez kogośverbal expression (project: be coordinated by) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) This book series was directed by the chair of the department. Pracą nad tą serią wydawniczą kierował szef działu. |
być kierowanym przez kogośverbal expression (be controlled, ordered by) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The bombing was directed by the top general in charge. Bombardowaniem dowodził najwyższy rangą generał. |
być poinstruowanym, żeby coś zrobićverbal expression (be instructed) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I was directed to fill out the form. Poinstruowano mnie, żebym wypełnił formularz. |
bezpośredniadjective (straight) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This is a direct route to the airport. To jest bezpośrednia droga na lotnisko. |
bezpośredniadjective (lineal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He is a direct descendant of Thomas Jefferson. |
bezpośredniadjective (math: proportion) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The positive slope of this graph indicates a direct relationship between the x and y variables. |
bezpośredni, szczeryadjective (plain speaking) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He was direct with her and told her that she had to stop. |
bezpośredniadjective (consequential) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This was a direct result of his actions on Tuesday. |
bezpośredni, wyraźny, szczeryadjective (straightforward) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Please give me a direct answer. "Yes" or "no"? |
bezpośrednioadverb (without interruption) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I flew to Paris direct. |
kierować coś do kogośtransitive verb (aim, target) The marketing campaign was directed at young women. |
kierować kogośtransitive verb (guide, instruct) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The supervisor was directing a trainee to operate the machine. |
bezpośredniadjective (with personal contact) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He had a direct conversation with her. |
dokładnyadjective (exact) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) They're twins, but they're direct opposites in character. |
bezpośredniadjective (accounting: cost type) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) We need to keep track of all direct and indirect costs associated with the merger. |
dosłownyadjective (quotation, equivalent: exact) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The direct translation for "book" in French is "livre." |
wprostadverb (colloquial (directly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Her friends said that she should tell him direct that she liked him. |
kierować kogoś gdzieśverbal expression (point in different direction) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The police were directing traffic away from the street where they were repairing the gas leak. |
polecać komuś coś zrobićverbal expression (command) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The man directed his children to clean the house. |
reżyserowaćintransitive verb (play, film) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) After many years as an actor, he wanted to direct. |
kierowaćtransitive verb (manage) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The CEO directed the company. Dyrektor generalny kierował firmą. |
polecać komuśtransitive verb (command) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The teacher directed the students to study quietly while she stepped out into the hallway for a moment. |
dyrygowaćtransitive verb (theatre, music: lead) (muzyka) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He directed the orchestra. Dyrygował orkiestrą. |
reżyserować cośtransitive verb (play, film) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Who directed "Gone with the Wind"? |
kierowaćtransitive verb (give directions) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Can you please direct me to the museum? Czy mógłby pan pokierować mnie do muzeum? |
reżyserować kogośtransitive verb (actor) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He directed Peter O'Toole in "Lawrence of Arabia". |
kierować coś do kogoś(address in speech) The politician directed his speech at undecided voters. |
kierować coś do kogoś(address: a letter, package) To whom shall I direct the letter? |
kierować coś do kogoś(aim: remarks) You should direct your criticisms to the person responsible. |
kierować kogoś w czymś(guide, instruct) The trainer directed her in the best way to lift weights. |
kierować coś do kogoś(address in speech) The professor directed his comments to the two noisy girls in the back of the classroom. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu directed w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa directed
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.