Co oznacza dispensa w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa dispensa w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dispensa w Włoski.

Słowo dispensa w Włoski oznacza zwolnienie, spiżarnia, spiżarnia, schowek, zwolnienie, rozdawać, wydzielać, udzielać, zwalniać, uwalniać, wymierzać, uwalniać, wydawać, przekazywać, wydzielać, rozdawać, zwalniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dispensa

zwolnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

spiżarnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La nostra casa ha una bella dispensa spaziosa per immagazzinare tutto il cibo.

spiżarnia

sostantivo femminile (locale per cibi)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Metti il cibo non deperibile nella dispensa, grazie.

schowek

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Tutto il mio cibo in scatola si trova nella dispensa.

zwolnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A Wendy fu concessa l'esenzione dalla partecipazione alla giuria popolare per motivi di salute.

rozdawać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Paolo dispensa sempre buoni consigli.

wydzielać, udzielać

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sa dispensare prese in giro ma non sa incassarne.

zwalniać, uwalniać

(consigli, suggerimenti)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita.

wymierzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La corte deve dispensare la legge senza faziosità.

uwalniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il governatore assolse il detenuto dopo dieci anni di reclusione.

wydawać

verbo transitivo o transitivo pronominale (medicinali)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quando il medico ti dà una ricetta, la devi portare in farmacia e il farmacista dispenserà il farmaco.

przekazywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il nostro scopo è quello di impartire conoscenze pratiche su questo argomento.

wydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La mensa dei poveri distribuisce più di mille pasti al giorno.

rozdawać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I volontari a Haiti stanno distribuendo cibo e acqua ai terremotati.

zwalniać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La scuola ha esonerato lo studente dalla pratica delle discipline sportive per via delle sue precarie condizioni di salute.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dispensa w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa dispensa

Co oznacza cambusa w Włoski?

Co oznacza dispari w Włoski?

Co oznacza dispendio w Włoski?

Co oznacza dispensa w Włoski?

Co oznacza dispensare w Włoski?

Co oznacza disperato w Włoski?

Co oznacza disperazione w Włoski?

Co oznacza disperdere w Włoski?

Co oznacza dispersione w Włoski?

Co oznacza dispersivo w Włoski?

Co oznacza disperso w Włoski?

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.

Język angielski