Co oznacza เฝือกดามคอ w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa เฝือกดามคอ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać เฝือกดามคอ w Tajski.

Słowo เฝือกดามคอ w Tajski oznacza kołnierz ortopedyczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa เฝือกดามคอ

kołnierz ortopedyczny

(neck brace)

Zobacz więcej przykładów

ท่านพ่อ, ท่านแม่, นั่นสร้อยคอของท่านนี่ค่ะ

Ojcze, matko, wasze naszyjniki.

เธอดูเหมือนผู้หญิงที่กําลังจะไปโดนกิโยติน ตัดคอเลย

Wyglądasz, jak kobieta idąca pod gilotynę.

คุณไม่ใช่โรโบคอป แล้วคุณก็ไม่ใช่คนเหล็ก แต่คุณเป็นไซบอร์กในทุกๆยาม ที่คุณจ้องไปที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ หรือใช้เครื่องมือซักชิ้นจากมือถือของคุณ

Nie jak RoboCop lub Terminator, tylko wpatrzonymi w ekran komputera i używającymi telefonów komórkowych.

ที่ นั่น ใน หมู่ บ้าน คอเลอฟจูร์ พวก เขา ประกาศ ด้วย กัน กับ พี่ น้อง หลาย คน ที่ ได้ มา ยัง เขต โดด เดี่ยว ห่าง ไกล นี้ ด้วย เพื่อ ร่วม ทํา งาน ประกาศ.

Tam, w wiosce Kjøllefjord, głosili z innymi braćmi i siostrami, którzy również wybrali się w tym celu do tego odległego zakątka.

ฮะโนค ต่าง จาก ลูก หลาน คน อื่น ๆ จํานวน มาก มาย ของ อาดาม ตรง ไหน?

Czym się wyróżnił spośród tylu potomków Adama?

(ข) พระ คัมภีร์ สัญญา อะไร เกี่ยว กับ ผล กระทบ ที่ เกิด จาก บาป ของ อาดาม?

(b) Co według obietnic biblijnych stanie się ze skutkami grzechu Adamowego?

ชีวิต ถาวร สําหรับ อาดาม และ ฮาวา ขึ้น อยู่ กับ อะไร?

Od czego zależało życie wieczne Adama i Ewy?

ทั้ง หมด นี้ มี ความ หมาย อะไร สําหรับ ผู้ มา ฉลอง วัน เพนเตคอสเต ไหม?

Czy miało to jakiś wpływ na obchodzących Pięćdziesiątnicę?

หลาย ชั่วโมง ตลอด คืน นั้น ซู และ เจนนี ไม่ ได้ นอน แต่ ได้ คุย กัน หลาย เรื่อง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ตั้ง แต่ เรื่อง อาดาม ถึง อาร์มาเก็ดดอน เลย ที เดียว.

Sue i Jenny jeszcze do późnych godzin nocnych rozmawiały na mnóstwo tematów biblijnych — od Adama poczynając, a na Armagedonie kończąc.

ผล ก็ คือ พระเจ้า มี เหตุ ผล อัน ควร ที่ จะ ตัดสิน ว่า อาดาม และ ฮาวา ไม่ สม ควร จะ มี ชีวิต ตลอด ไป.—เยเนซิศ 3:1-6.

Dlatego też słusznie orzekł On, że nie są godni żyć wiecznie (Rodzaju 3:1-6).

ปี 1996 การ สู้ รบ ได้ ปะทุ ขึ้น ใน สาธารณรัฐ ประชาธิปไตย คองโก ทาง ภาค ตะวัน ออก.

W 1996 roku wybuchła wojna we wschodnich regionach Demokratycznej Republiki Konga (Zairu).

แต่คอเครนย์มักทําอะไรแบบนั้น

Cochrane naprawdę zrobił coś takiego.

เทอคอฟิทช มีลูกสาวหกปี

Mirkovich miała sześcioletnią córkę.

แต่จะบั่นคอให้ขาดสะบั้น

Lepiej całkiem odciąć głowę.

(2 โกรินโธ 2:7; ยาโกโบ 2:13; 3:1) แน่นอน คง ไม่ มี คริสเตียน แท้ คน ใด อยาก จะ เลียน แบบ ซาตาน โดย การ เป็น คน ใจ คอ โหด ร้าย, ใจ ไม้ ไส้ ระกํา, และ ไร้ ความ เมตตา.

Oczywiście żaden prawdziwy chrześcijanin nie chce naśladować iście szatańskiego okrucieństwa, surowości i braku miłosierdzia.

ขอ พิจารณา อาดาม และ ฮาวา บิดา มารดา คู่ แรก.

Rozważmy przykład naszych prarodziców, Adama i Ewy.

สําหรับ อาดามสัน เกิร์ล ถึง กับ ยอม ให้ เขา แตะ ต้อง ลูก ของ มัน ได้ ขณะ ที่ สิงโต ตัว อื่น ๆ ถูก ขับ ออก ไป.

Adamsonowi pozwoliła nawet — pod nieobecność reszty stada — dotknąć swych młodych.

นายอย่างกะไอ้อ้วนในแอ็บบอทกับ คอสเท็ลโล่ ตอนเขาเจอมัมมี่เลย

Tak się bałeś, jakbyś zobaczył mumię.

8 เมื่อ อาดาม ทํา บาป พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา หา ได้ ล้มเหลว ไม่.

8 Grzech Adama nie udaremnił zamierzenia Jehowy.

ถ้า พระเจ้า ทรง ทราบ ล่วง หน้า และ กําหนด ให้ อาดาม ล้ม พลาด สู่ บาป ก็ ย่อม หมายความ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ ริเริ่ม บาป เมื่อ พระองค์ ทรง สร้าง มนุษย์ และ พระองค์ ทรง เป็น ต้น เหตุ ของ ความ ชั่ว และ ความ ทุกข์ ทั้ง มวล ของ มนุษย์.

Gdyby Jehowa przewidział lub wręcz zaplanował grzech Adama, stałby się inicjatorem grzechu już podczas stwarzania człowieka i tym samym ponosiłby odpowiedzialność za całe zło i cierpienie ludzi.

อาดาม นํา ความ ไม่ สมบูรณ์ และ ความ ตาย มา สู่ หลาย พัน ล้าน คน ซึ่ง เป็น ลูก หลาน ของ เขา ทั้ง หมด.

Jak wiemy, Adam sprowadził niedoskonałość i śmierć na miliardy swych potomków.

อาดาม และ ฮาวา ได้ เห็น หลักฐาน อะไร บ้าง ที่ แสดง ว่า พระ ยะโฮวา ทรง รัก เขา กระนั้น เขา ทั้ง สอง ตอบ สนอง อย่าง ไร?

Jakie dowody miłości Jehowy otrzymali Adam i Ewa i jak je przyjęli?

หนึ่งในนั้นตายแล้ว เบน คอเรลลี่

Jeden z nich nie żyje.

(เยเนซิศ 2:15, 19) ที่ สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น คือ อาดาม และ ฮาวา สามารถ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เชื่อ ฟัง พระเจ้า หรือ ไม่.—เยเนซิศ 2:17, 18.

A co ważniejsze, nasi prarodzice mogli zadecydować, czy będą posłuszni Bogu (Rodzaju 2:17, 18).

9 ใน ฐานะ มนุษย์ สมบูรณ์ พระ เยซู อาจ ลง ความ เห็น ได้ ว่า พระองค์ มี ความ สามารถ ที่ จะ ให้ กําเนิด เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ที่ สมบูรณ์ เช่น เดียว กับ อาดาม.

9 Jezus, który był człowiekiem doskonałym, mógł pomyśleć, że ma możliwość, którą zaprzepaścił Adam — zostać ojcem doskonałego rodu ludzkiego.

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu เฝือกดามคอ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.