Co oznacza enfraquecer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa enfraquecer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać enfraquecer w Portugalski.

Słowo enfraquecer w Portugalski oznacza osłabiać, osłabiać, słabnąć, osłabiać, zmniejszać, osłabiać, słabnąć, słabnąć, pogarszać się, słabnąć, gasnąć, hamować, osłabiać coś, wyciszać, pozbawiać władzy, puszczać, ostudzać, ostudzać, niszczyć, obumierać, marnieć, osłabiać, osłabiać, uszkadzać, słabnąć, słabnąć, chorować, więdnąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa enfraquecer

osłabiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A longa doença enfraqueceu Stuart.

osłabiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O fluxo constante de tráfego fragilizou os suportes das pontes, então eles tiveram que ser consertados.

słabnąć

(pessoa: perder força física)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

osłabiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zmniejszać, osłabiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O tempo não enfraquecerá nossa amizade.

słabnąć

(voz)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

słabnąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O cavalo começou a enfraquecer enquanto se aproximavam da placa de chegada.

pogarszać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Sua saúde enfraqueceu nos últimos anos, e ele mal consegue andar.

W ciągu ostatnich lat bardzo podupadł na zdrowiu, ledwie chodzi.

słabnąć, gasnąć

verbo transitivo (memória)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A lembrança do rosto de sua esposa havia enfraquecido nos anos desde sua morte.

hamować

verbo transitivo (economia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

osłabiać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O conflito irrompeu durante o cessar-fogo, abalando as negociações de paz.

wyciszać

verbo transitivo (som)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pozbawiać władzy

(tirar o poder de)

puszczać

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ostudzać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nem esse mau tempo pode diminuir meu entusiasmo pela corrida.

Nawet zła pogoda nie ostudzi mojego zapału do biegania.

ostudzać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A chuva fria diminuiu o entusiasmo de todos por uma caminhada.

niszczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A doença debilitou um grande número de árvores na região.

obumierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A gritaria diminuiu quando o roqueiro começou a cantar.

marnieć

(tornar-se fraco)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

osłabiać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Polityka lokalna to często konkurs popularności, który osłabia znaczenie prawdziwych problemów.

osłabiać, uszkadzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

słabnąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As madeiras do telhado se enfraqueceram ao longo dos anos e eventualmente tiveram que ser substituídas.

słabnąć

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nancy se enfraquecia ao passo em que crescia e teve que andar com uma muleta.

chorować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

więdnąć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu enfraquecer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.