Co oznacza essence w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa essence w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać essence w Francuski.

Słowo essence w Francuski oznacza istota, esencja, esencja, benzyna, podstawowy pomysł, esencja, benzyna, sedno, istota, mieszanka, sedno, serce, paliwo, stacja benzynowa, z silnikiem benzynowym, naturalnie, ekstrakt migdałowy, silnik na gaz, silnik benzynowy, olejek miętowy, olej sosnowy, olejek róźany, eukaliptus, bezołowiowy, tankować, dystrybutor, bergamota, bergamotka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa essence

istota

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La courtoisie est l'essence même des bonnes manières.

esencja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Robert ajouta de l'essence de cognac dans sa pâte à gâteau.

esencja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le parfumeur dilua l'essence pour en faire une eau de toilette.

benzyna

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ça sentait l'essence dans le garage. Tim est tombé en panne d'essence et a dû appeler le dépanneur.

podstawowy pomysł

nom féminin

J'ai modifié la forme du texte, mais l'essence est inchangée.

esencja

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

benzyna

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

John a mis vingt dollars d'essence dans son camion.

sedno

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le débatteur est allé directement à l'essence de l'argument.

istota

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La concision est l'essence de l'esprit (Shakespeare)

mieszanka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le moteur recevait une mauvaise essence et ne la brûlait pas proprement.

sedno, serce

(figuré)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le noyau (or: Le cœur, or: Le fond) du problème n'étant toujours pas résolu, les deux parties continuent leur guerre.

Sedno problemu pozostaje nierozwiązane i obie strony nadal są w stanie walki.

paliwo

(pour véhicule)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Alors qu'elle était au milieu de nulle part, la voiture a fini par manquer de carburant.

stacja benzynowa

Où est la station-service la plus proche ? Je n'ai presque plus d'essence. Je me suis arrêté dans un station-service pour prendre de l'essence et vérifier la pression de mes pneus.

z silnikiem benzynowym

locution adjectivale

naturalnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Certains soutiennent que l'Homme est fondamentalement (or: intrinsèquement) méchant.

ekstrakt migdałowy

nom féminin

silnik na gaz

nom masculin

silnik benzynowy

nom masculin

olejek miętowy

nom féminin

olej sosnowy

nom féminin

olejek róźany

nom féminin

Ma grand-mère faisait elle-même son parfum à partir d'essence de rose.

eukaliptus

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bezołowiowy

(familier, courant)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Du sans plomb, s'il vous plaît !

Bezołowiową do pełna, poproszę.

tankować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dystrybutor

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

William se rangea près de la pompe, sortit de sa voiture et commença à faire le plein.

bergamota, bergamotka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

On dit que l'essence de bergamote est bonne pour la peau.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu essence w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa essence

Co oznacza consommer w Francuski?

Co oznacza erreur w Francuski?

Co oznacza escalier w Francuski?

Co oznacza espoir w Francuski?

Co oznacza esprit w Francuski?