Co oznacza hinchar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa hinchar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hinchar w Hiszpański.
Słowo hinchar w Hiszpański oznacza puchnąć, doprowadzać do irytacji, powiększać coś, wybrzuszać coś, napełniać, nadymać się, wspierać, kibicować, wspierać, kibicować, zachęcać, wkurzać, wkurwiać, przeć do przodu, dopingować kogoś, próbować przekonać, wkurzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hinchar
puchnąć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
doprowadzać do irytacjiverbo transitivo (AR, coloquial) |
powiększać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Comer lácteos me hincha el estómago. |
wybrzuszać cośverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
napełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tienes que inflar el colchón de aire antes de dormir en él. |
nadymać się(figurado) (przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
wspierać, kibicować(AR, coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Siempre ha hinchado por los perdedores. |
wspierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Puedes ganar! Todos estamos contigo. |
kibicować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vamos al partido a hinchar por el equipo. |
zachęcać(AR, coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los fans hincharon por su equipo favorito, animándoles a seguir. |
wkurzać, wkurwiać(AR, vulgar) (wulgarny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Ese tipo realmente me hincha las pelotas! |
przeć do przodulocución verbal (AR, CL, coloquial, insistir) (potoczny, przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
dopingować kogoś(coloquial, ES) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los aficionados jalearon a su equipo. Fani kibicowali swojej drużynie. |
próbować przekonać(AR, coloquial) Le hinché a mi jefe hasta que finalmente accedió a darme un aumento. |
wkurzaćexpresión (vulgar) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No hagas eso, ¡sabes que me hincha las pelotas! |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hinchar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa hinchar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.