Co oznacza ของฉัน w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa ของฉัน w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ของฉัน w Tajski.

Słowo ของฉัน w Tajski oznacza mój, my. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ของฉัน

mój

adjectivemasculine

ห้องของฉันมีหน้าต่างสองบาน
Mój pokój ma dwa okna.

my

pronoun

ฉันไม่ต้องการงานนี้ ถ้าหากว่าต้องแลกด้วยเรื่องแบบนี้
Nie chcę tej pracy, jeśli wymaga od nas aż tyle.

Zobacz więcej przykładów

ฉันน่าจะปล่อยวาง
Powinnam to zostawić w spokoju.
ฉันไม่ต้องการคําแก้ตัวอะไรอีกแล้ว
Nie szukam już powodów.
อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม
/ Mogę cię o coś zapytać?
ใช่ ฉันตรวจสอบมัน 3 ครั้งแล้ว
Tak, sprawdziłem trzy razy.
แม่ของฉัน
Moja mama...
ตอนนี้ ทีของฉันบ้างละ
Teraz moja kolej.
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน
Zawsze opiekuje się moją sową, ilekroć pragnę skomentować bieżące wydarzenia.
ฉัน รู้ ว่า พระเจ้า ทรง ประเมิน ค่า ร่าง กาย ของ มนุษย์ ไว้ สูง แต่ เรื่อง นี้ ก็ ไม่ อาจ ฉุด รั้ง ฉัน จาก การ ทํา ร้าย ตัว เอง.”—เจนนิเฟอร์, อายุ 20 ปี.
Wiedziałam, że Bóg każe nam dbać o ciało, ale to mnie nie powstrzymało” (20-letnia Jennifer).
อย่างน้อยฉันก็ยังมีชีวิตอยู่
Przynajmniej będę żywa.
ไม่ฉันไม่ได้.
Nie jestem.
ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคดีของภรรยาของคุณ
Wczoraj, zdałam sobie sprawę, że obrałam niewłaściwy tok myślenia w przypadku sprawy pana żony.
ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ
Obawiam o twe bezpieczeństwo.
กับ ลูก สอง คน ของ ฉัน ใน เวลา นี้
Z dwójką mych dzieci obecnie
เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เราทํา ไม่ใช่ตอนที่ฉันอยู่ข้างใน
Nie, kiedy jestem wewnątrz.
ใช่ ฉันแค่ ฉันบอกว่าถ้าพ่อของเขา ทําให้เขากลับบ้าน แล้วเขาต้องการทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง จากชีวิตไว้ข้างหลัง
Tak, domyśliłam się, że jeśli jego ojciec zmusił go do powrotu, to pewnie chciał zostawić wszystko za sobą, z tego życia tutaj.
พาฉันไปเล่นอีเกิลส์เกมในบางครั้ง
Zabrał mnie do kliku salonów gier w Filadelfii.
ฉันต้องการให้คุณตรวจเลือด วัดคลื่นสมอง และถ้ามันเป็นลบ พวกเขาควรทํา MRT
Chciałabym żebyście przeprowadzili badanie krwi, an EEG, i ewentualnie rezonans magnetyczny.
ขอไอ้เจ้าสิ่งที่ฉันได้ขอเอาไว้ก่อนหน้านี้ด้วยค่ะ
Proszę dać mi to o czym wcześniej rozmawialiśmy!
ฉันจะไปคนเดียว
Pójdę sam.
ฉันอยากบอกว่าลูกสาวคุณเป็นเด็กที่โชคดีมาก
Pani córka musi być bardzo szczęśliwa.
ฉันส่งมันคืนไป
Odrzuciłem ją.
กลัวว่าจริงๆแล้วฉันเป็นใครกันแน่
Czego się dowiem o tym, kim naprawdę jestem.
ฉันสามารถพึ่งพาคุณลอง
Mogę liczyć, że się postarasz?
ฉันจะทําไปเรื่อยๆ เพื่อแพทริเซีย สมเสร็จตัวนึงที่เราจับและติดตามมันที่ป่าแอตแลนติก เมื่อหลายปีก่อน เพื่อริตาและลูกน้อยของมัน วินเซ็นท์ ที่แพนทานัล
Zrobię to dla mojej imienniczki, tapira imieniem Patrícia, pierwszego tapira złapanego i monitorowanego w Lesie Atlantyckim naprawdę wiele lat temu. Dla Rity i jej synka Vincenta z Pantanal.
เธอบอกว่า ไม่แดเนียล ข้ามศพฉันต่างหาก
A ona na to: " Nie, Daniel, po moim. "

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ของฉัน w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.