Co oznacza look in w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa look in w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać look in w Język angielski.

Słowo look in w Język angielski oznacza patrzyć, patrzeć, spojrzeć, zerknąć, patrzeć na kogoś/coś, patrzyć na kogoś/coś, zaglądać do czegoś, wyglądać, wyglądać, Popatrz, spojrzenie, spojrzenie, spojrzenie, wygląd, wzrok, styl, uroda, starać się, wychodzić, przeglądać, analizować, analizować coś, zajmować się czymś, zaglądać, badać coś, badać coś, rozgniewane spojrzenie, bliższe przyjrzenie się, bliższe przyjrzenie się czemuś, krzywe spojrzenie, oglądać, oglądać coś/kogoś, wyglądać jak, opiekować się, być podobnym do, rozglądać się, rozglądać się po czymś, rozglądać się, podejrzliwie patrzeć na kogoś/coś, krzywo patrzeć na kogoś/coś, patrzeć w szerszym kontekście, patrzeć do tyłu, wspominać, pięknie wyglądać, nie mów hop póki nie przeskoczysz, uważnie patrzeć na, przyglądać się czemuś, patrzeć z góry na, patrzeć z góry na, szukać wszędzie, wyglądać głupio, szukać, patrzeć naprzód, dobrze wyglądać, dobrze wyglądać, patrzeć w przyszłość, wyglądać, że, wskazywać na, spojrzenie z dezaprobatą, wychodzić na coś, patrzeć na pozytywną stronę, Staraj się dostrzec pozytywy, pilnować, przeglądać, sprawdzać coś, nie zwracać uwagi na, udawać, że się nie widzi, udawać, że się nie widzi, patrzeć przez, patrzeć przez, przeszukiwać, zwracać się do kogoś, zwracać się do kogoś po coś, zamierzać coś zrobić, wyglądać na, sprawdzać, podziwiać, sobowtór, podobny, patrz, wyszczuplać, nowy wygląd, nie patrzeć wstecz, nie żyć przeszłością, nie wyglądać jak, nie zanosić się na, nie ma co patrzeć, zerknięcie, drugie spojrzenie, przyglądać się, uważnie przyglądać się czemuś/komuś, spoglądać, sprawdzać, spoglądać ponownie, gdzie nie spojrzeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa look in

patrzyć, patrzeć

intransitive verb (cast eyes in a direction)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

He looked to his right.

Popatrzył na prawo.

spojrzeć, zerknąć

intransitive verb (examine visually)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Let me look to see if there is a water leak.

Niech spojrzę, czy jest tam przeciek.

patrzeć na kogoś/coś, patrzyć na kogoś/coś

(watch, direct attention to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Look at me when I'm talking to you!

zaglądać do czegoś

(see inside [sth])

Frank looked in the fridge to see if there was any milk.

wyglądać

intransitive verb (+ adj: appear to be)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

James looked tired when he arrived last night.

James wyglądał na zmęczonego, kiedy przyjechał wczoraj w nocy.

wyglądać

intransitive verb (+ adj: appear)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Marina looks awful in that outfit.

Popatrz

interjection (when making a point) (jedna osoba)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Look, I've had enough of your insolence; do as you're told!

spojrzenie

noun (act of looking)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

The blonde girl noticed Dan's look and returned it.

spojrzenie

noun (expression directed at [sb])

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

She silenced him with an angry look.

Uciszyła go wściekłym spojrzeniem.

spojrzenie

noun (visual examination) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Zara had no chance of a look at the text before the exam.

wygląd

noun (uncountable (appearance)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

The children's toy had the look of a real phone.

Zabawka dziecka wyglądem przypominała prawdziwy telefon.

wzrok

noun (long: gaze, stare)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

The child's look was starting to make Josh feel very uncomfortable.

styl

noun (fashion: style)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

I like her look; it is part urban, part punk.

uroda

plural noun (informal (physical attractiveness)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Joe is a handsome guy, but he uses his looks to get what he wants.

starać się

verbal expression (seek, intend)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Richard was looking to find a job at the local factory.

Richard starał się zaleźć pracę w okolicznej fabryce.

wychodzić

intransitive verb (to front on)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

This house has five windows that look to the street.

przeglądać, analizować

(figurative (analyze)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The detective tried to look at all the facts.

Detektyw usiłował przeanalizować wszystkie fakty.

analizować coś

(figurative (examine, deal with)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

This article looks at similarities in the work of these two philosophers.

zajmować się czymś

(figurative (pay attention to)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ben decided that the past was behind him and that it was time to look to the future.

zaglądać

(visit or check in passing)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

While I'm in town I should look in on my parents. Please look in on the baby and make sure she's tucked in.

badać coś

phrasal verb, transitive, inseparable (try to find)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

We are looking into ways of increasing our effectiveness.

badać coś

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (investigate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The detective looked into the murder. We have received your complaint, and we will look into it.

rozgniewane spojrzenie

noun (facial expression of anger)

Olivia gave her husband an angry look.

bliższe przyjrzenie się

noun (more thorough examination)

bliższe przyjrzenie się czemuś

noun (more thorough examination)

krzywe spojrzenie

noun (informal (face: resentful expression)

He gave her a dirty look when she testified against him.

oglądać

intransitive verb (look at or inspect [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I think you should ask the doctor to have a look at it.

oglądać coś/kogoś

verbal expression (examine, inspect)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Let the doctor have a look at your rash.

wyglądać jak

transitive verb (look like, look as though)

You have the look of a woman in love!

opiekować się

transitive verb (take care of)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

She stayed at home to look after the children.

być podobnym do

intransitive verb (resemble each other)

Identical twins look alike.

rozglądać się

(seek [sth] in surrounding area)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

I've been looking around everywhere, but I can't find my reading glasses.

rozglądać się po czymś

(inspect)

Safety inspectors will be looking around the factory today.

rozglądać się

(browse)

Sarah spent the afternoon looking around the local shops.

podejrzliwie patrzeć na kogoś/coś

verbal expression (glance sidelong or with suspicion)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

krzywo patrzeć na kogoś/coś

verbal expression (figurative (regard with disapproval) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Fancy restaurants look askance at shorts and sneakers.

patrzeć w szerszym kontekście

verbal expression (figurative (consider [sth] in its wider context)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

patrzeć do tyłu

intransitive verb (literal (look behind)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Don't look back. Whatever's chasing you might be gaining on you. (Satchel Paige) .

wspominać

transitive verb (reminisce about)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I look back on my years in school and smile.

pięknie wyglądać

verbal expression (be attractively dressed)

Darling, you look beautiful tonight.

nie mów hop póki nie przeskoczysz

interjection (proverb (be aware of the risks involved in [sth])

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

You need to look before you leap before investing in a new business.

uważnie patrzeć na

transitive verb (examine closely)

One should always look carefully at a document before signing it.

przyglądać się czemuś

verbal expression (examine [sth])

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

She looked closely at the gravestone and could just make out the faded inscription.

patrzeć z góry na

transitive verb (literal (observe from high up)

From our hotel room we could look down on the square.

patrzeć z góry na

transitive verb (figurative (consider oneself superior to) (przenośny)

It is wrong to look down on people less fortunate than yourself.

szukać wszędzie

(search in many places)

We looked everywhere but we couldn't find it.

wyglądać głupio

verbal expression (appear silly)

He tried to sing a song at the karaoke bar while drunk and ended up looking foolish. Sally looked foolish when she fell down the stairs.

szukać

transitive verb (search for, seek)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Some people look for love on the internet.

patrzeć naprzód

intransitive verb (look straight ahead)

We look forward to seeing you on Christmas Day.

dobrze wyglądać

intransitive verb (have an attractive appearance)

She would look good if she smiled.

dobrze wyglądać

intransitive verb (seem appealing)

Those waves look good for surfers.

patrzeć w przyszłość

verbal expression (figurative (make predictions)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

The fortune teller claimed she could look into the future.

wyglądać, że

transitive verb (informal (appear that)

What does it look like I am doing?

wskazywać na

transitive verb (informal (indicate, suggest)

It is beginning to look like it is going to rain.

spojrzenie z dezaprobatą

noun (frown, scowl)

His attempts to make the audience laugh at his crude jokes were met with looks of disapproval.

wychodzić na coś

(have a view) (przenośny)

The window looks on the meadow.

patrzeć na pozytywną stronę

verbal expression (informal (consider positive aspects)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

If you always look on the bright side, you will be a much happier person.

Staraj się dostrzec pozytywy

interjection (informal (consider positive aspects)

Look on the bright side: if you have nothing, you've got nothing to lose!

pilnować

transitive verb (stay vigilant for)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

You must look out for snakes when walking in these hills.

przeglądać

(examine quickly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The doctor looked Fred over and could find no evidence of broken bones.

sprawdzać coś

(inspect thoroughly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The inspector looked over the restaurant for code violations.

nie zwracać uwagi na

transitive verb (disregard, not be distracted by)

It was difficult to look past the unsightly mole on his face.

udawać, że się nie widzi

verbal expression (look in the opposite direction)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Don't just look to your right when you cross the street; look the other way as well.

udawać, że się nie widzi

verbal expression (figurative (ignore [sth] bad)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

That judge looks the other way when members of his own staff commit minor crimes.

patrzeć przez

transitive verb (literal (observe via: [sth] transparent)

You can see the individual cells if you look through the microscope.

patrzeć przez

transitive verb (figurative (appear not to see, be oblivious to)

I said hello but he looked right through me.

przeszukiwać

transitive verb (search or survey a collection of [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Can I look through those old clothes before you throw them out in case there is something I like?

zwracać się do kogoś

(turn to [sb])

Unsure what to do, Sue looked to Mark, who was seated to her left.

zwracać się do kogoś po coś

verbal expression (turn for guidance)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Children look to their parents for guidance.

zamierzać coś zrobić

verbal expression (informal (intend, seek)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

I'm not looking to buy a set of encyclopedias right now.

wyglądać na

verbal expression (appear)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

That couch looks to be about 50 years old.

sprawdzać

transitive verb (search for in reference work)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I need to look up this word in the dictionary.

podziwiać

transitive verb (admire, esteem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ideally, children should look up to their parents.

sobowtór

noun (person who resembles [sb] else)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

podobny

noun as adjective (resembling [sb] else)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

patrz

interjection (used for drawing attention)

Look! I think it's a UFO!

wyszczuplać

transitive verb (give [sb] the appearance of being thin)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

She wears tight black dresses to make herself look skinny.

nowy wygląd

noun (restyled appearance)

The pop star's new look was ridiculed by critics and fans alike.

nie patrzeć wstecz

verbal expression (not glance behind)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nie żyć przeszłością

verbal expression (figurative (not dwell on the past)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nie wyglądać jak

transitive verb (bear no resemblance to)

The beautiful girl does not look like the ugly witch.

nie zanosić się na

verbal expression (informal (not appear that)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Well, Robert's over an hour late; it doesn't look like he's going to come after all.

nie ma co patrzeć

adjective (informal (unattractive or unimpressive)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

He's not much to look at, but he's got a good job and he's very nice. It's not much to look at, but it's home.

zerknięcie

noun (brief glance)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Could you have a quick look at the case and explain what's happening?

drugie spojrzenie

noun (informal (further attention)

At first I thought the student's essay was hopeless, but a second look revealed some promising passages.

przyglądać się

(examine or inspect [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

If you take a close look at this bank note, you'll see there's no watermark - it's a forgery.

uważnie przyglądać się czemuś/komuś

verbal expression (examine, inspect [sth])

Before buying a used car, I take a careful look at the engine.

spoglądać

verbal expression (informal (look casually at [sth/sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

There's a sale on at this gallery; shall we take a look?

sprawdzać

verbal expression (informal (inspect, investigate [sth/sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I don't know much about engines but I'll take a look.

spoglądać ponownie

verbal expression (re-examine [sth])

Once you think you have everything figured out, it's never a bad idea to take another look.

gdzie nie spojrzeć

adverb (everywhere, anywhere)

Wherever you look you can see signs of spring.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu look in w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa look in

Co oznacza loaf w Język angielski?

Co oznacza loan w Język angielski?

Co oznacza location w Język angielski?

Co oznacza lock w Język angielski?

Co oznacza lock up w Język angielski?

Co oznacza log w Język angielski?

Co oznacza log in w Język angielski?

Co oznacza long w Język angielski?

Co oznacza look w Język angielski?

Co oznacza look after w Język angielski?

Co oznacza look ahead w Język angielski?

Co oznacza look around w Język angielski?

Co oznacza look at w Język angielski?

Co oznacza look away w Język angielski?

Co oznacza look back w Język angielski?

Co oznacza look down w Język angielski?