Co oznacza possession w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa possession w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać possession w Francuski.

Słowo possession w Francuski oznacza posiadanie, opętanie, władanie, przeniesienie własności, własność, posiadanie, odzyskiwać, o zdrowym umyśle, posiadający, w posiadaniu, w twoim posiadaniu, ruchomość, inwentarz, posiadanie skradzionych dóbr, zdobywać, brać w posiadanie, mieć informację o, w posiadaniu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa possession

posiadanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le notaire a écrit aux Brown pour leur dire qu'ils pouvaient prendre possession de la maison vendredi.

opętanie

nom féminin (par un démon)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Un prêtre a été appelé au village pour intervenir dans un cas présumé de possession.

władanie

nom féminin (territoire étranger)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La majeure partie de l'Amérique du Nord faisait autrefois partie des possessions britanniques.

przeniesienie własności

Nous prenons possession de la maison la semaine prochaine.
W przyszłym tygodniu dokonamy aktu przeniesienia własności domu.

własność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Liz a pris possession du projet.

posiadanie

nom masculin (Sport : avoir le ballon)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Beckham prend possession du ballon et passe à Ronaldo.

odzyskiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

o zdrowym umyśle

Moi, XXX, sain d'esprit, lègue par la présente toutes mes possessions à mon mari et à ma fille.

posiadający

(imiesłów czynny: Forma oznaczająca czynność jednoczesną z orzeczeniem zdania (np. biegnąc, śpiewając).)

w posiadaniu

w twoim posiadaniu

locution adverbiale

Veuillez déclarer tous les objets de valeur en votre possession.

ruchomość, inwentarz

posiadanie skradzionych dóbr

nom féminin

Il a été arrêté pour possession d'objets volés.

zdobywać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quand j'ai reçu mon héritage, je suis entrée en possession de plusieurs pièces rares.

brać w posiadanie

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

mieć informację o

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Toute personne en possession d'informations sur l'accident doit en informer la police.

w posiadaniu

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu possession w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.