Co oznacza quebrado w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa quebrado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać quebrado w Portugalski.
Słowo quebrado w Portugalski oznacza stłuczony, potłuczony, zbankrutowany, złamany, wybrakowany, zerwany, zepsuty, rozbity, roztrzaskany, potrzaskany, spłukany, zepsuty, zepsuty, popsuty, zepsuty, bez grosza, zbankrutowany, zbankrutowany, zepsuty, popsuty, upadły, nieuszkodzony, rozbite lustro. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa quebrado
stłuczony, potłuczonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O prato quebrado teve de ser colado. Stłuczony talerz musiał zostać z powrotem sklejony. |
zbankrutowany(informal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Embora a empresa tenha ido bem no ano passado, agora está quebrada. Chociaż firma radziła sobie nieźle w zeszłym roku, teraz jest bankrutem. |
złamanyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ele já não confiava nela após as promessas quebradas. Więcej jej nie ufał po tych złamanych obietnicach. |
wybrakowanyadjetivo (incompleto) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zerwany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A corrente rompida pendia do portão. |
zepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O relógio com defeito não pôde ser consertado. Nie dało się naprawić zepsutego zegara. |
rozbity, roztrzaskany, potrzaskany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
spłukany(gíria: sem dinheiro) (slang) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O aquecedor está quebrado, por isso chamei o conserto. |
zepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A casa era velha, e o telhado quebrado deixava a chuva entrar. |
popsuty, zepsutyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Derrubei meu celular e ele está quebrado. |
bez grosza(pobre, sem dinheiro) |
zbankrutowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Essa livraria nova já está falida. Ta nowa księgarnia już jest bankrutem. |
zbankrutowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Emily quer comprar uma casa, mas ela está falida. |
zepsuty, popsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
upadły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aquela empresa está falida, eles fecharam todas as lojas no ano passado. |
nieuszkodzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
rozbite lustro
Uma superstição comum é a de que um espelho quebrado traz sete anos de má sorte. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu quebrado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa quebrado
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.