Co oznacza repasser w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa repasser w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać repasser w Francuski.
Słowo repasser w Francuski oznacza zdawać ponownie, prasować, prasować, powtarzać coś, zdawać ponownie, odtwarzać, prasować, grać przeciwko, prasować, odtwarzać coś, nadawać ponownie, grać jeszcze raz, żelazko, nadpisywać, prasowanie, powtórka, żelazko z duszą, deska do prasowania, , przekazywać komuś coś, pokazywać powtórkę, prasa, zarażać kogoś czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa repasser
zdawać ponownieverbe transitif (Scolaire : un examen) Comme j'avais raté mon examen, j'ai dû le repasser. |
prasowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'ai besoin de repasser une chemise pour aller au travail. Muszę uprasować tę koszulę do pracy. |
prasowaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sais-tu repasser ? |
powtarzać coś(Scolaire : une année) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zdawać ponownieverbe transitif (un examen) |
odtwarzaćverbe transitif (audio, vidéo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
prasowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je devrais repasser mon costume pour mon entretien d'embauche de demain. |
grać przeciwko(un CD,...) Bien que le CD soit vraiment vieux, les enfants veulent toujours le repasser. |
prasowaćverbe transitif (des vêtements) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je dois repasser ce pantalon, il est tout chiffonné. |
odtwarzać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mark n'arrêtait pas de repasser l'accident dans sa tête, se demandant s'il aurait pu faire les choses différemment. |
nadawać ponownie
L'émission sera rediffusée jeudi prochain à 20 h. |
grać jeszcze raz(Musique) Le pianiste a rejoué le morceau. |
żelazkonom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il a acheté un nouveau fer à repasser à vapeur. |
nadpisywać(un fichier) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il s'est connecté à mon ordinateur et a écrasé mon fichier ! |
prasowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
powtórka(Sports) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ils ont repassé le but. |
żelazko z duszą
|
deska do prasowanianom féminin Ma sœur change son bébé sur la planche à repasser. |
adjectif |
przekazywać komuś coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Karen apprécie que son personnel lui retransmette (or: repasse) les informations de façon régulière. |
pokazywać powtórkęverbe transitif (Sports : une action) La chaîne de télévision a repassé le but gagnant. |
prasanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Une presse à repasser vapeur permet de repasser sans effort. |
zarażać kogoś czymś(une maladie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) NEW : Le chien de la voisine a transmis la rage à mon cochon d'Inde. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu repasser w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa repasser
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.