Co oznacza saison w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa saison w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać saison w Francuski.

Słowo saison w Francuski oznacza pora roku, sezon, sezon, sezon, seria, posezonowy, posezonowy, okres przedsezonowy, przedsezonowy, niezgodny z porą roku, w sezonie, poza sezonem, poza sezonem, wysoki sezon, sezon baseballowy, sezon koszykarski, pora sucha, sezon myśliwski, pora deszczowa, bilet sezonowy, sezon myśliwski, pora deszczowa, szczyt sezonu, poza sezonem, poza godziną szczytu, bilety sezonowe, poza sezonem, sezonowy, szczyt, deszcze, upał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa saison

pora roku

nom féminin (période de l'année)

L'été a toujours été ma saison préférée.

sezon

nom féminin (bonne période pour les fruits)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La saison des mûres par ici est à la fin du mois de septembre.

sezon

nom féminin (Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'entraîneur a dit que cette saison serait la meilleure de l'équipe.

sezon

nom féminin (série TV)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

seria

nom féminin (TV)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Patrick attend avec impatience le début de la nouvelle saison de Doctor Who.

posezonowy

nom féminin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

posezonowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

okres przedsezonowy

nom féminin (Sports)

przedsezonowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezgodny z porą roku

adjectif

w sezonie

locution adjectivale (fruits, légumes)

Les mûres ne sont de saison en ce moment : ce sont des fruits d'hiver.

poza sezonem

Il est normalement moins cher de voyager hors saison (or: en basse saison).

poza sezonem

locution adverbiale

wysoki sezon

nom féminin

Dans la plus grande partie de la Thaïlande, la haute saison démarre en novembre et dure jusqu'en janvier.

sezon baseballowy

nom féminin

sezon koszykarski

nom féminin

pora sucha

nom féminin

sezon myśliwski

nom féminin

pora deszczowa

nom féminin

bilet sezonowy

Nous avons un abonnement (or: une carte d'abonnement) pour toutes les spectacles de notre salle de spectacle locale.

sezon myśliwski

nom féminin

Les dates de la saison de chasse varient selon la région et d'une année sur l'autre.

pora deszczowa

nom féminin

szczyt sezonu

nom féminin

Les billets de train sont plus chers en haute saison.

poza sezonem

locution adverbiale

poza godziną szczytu

Si vous voyagez en période creuse, vous pouvez économiser beaucoup d'argent sur les billets de train.

bilety sezonowe

il est allé à chaque match de base-ball cet automne parce qu'il avait un abonnement à la saison.

poza sezonem

sezonowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les propriétaires du terrain de camping devaient conserver une partie de leurs revenus d'été pour les mois d'hiver puisque leur métier était saisonnier.

szczyt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le prix de l'essence augmente généralement en période de pointe.

deszcze

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
La saison des pluies est arrivée tôt cette année.

upał

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ils travaillaient pendant les mois moins chauds, mais durant la saison chaude, ils ne pouvaient pas faire grand-chose.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu saison w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.