Co oznacza sopa w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa sopa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sopa w Hiszpański.
Słowo sopa w Hiszpański oznacza zupa, bisque, chleb do maczania, wyglądać jak zmokła kura, wywar, zamoczyć coś, zbierać, bouillabaisse, przemoczenie, zamoczenie, okapujący, wszechobecny, przemoczony, przemoknięty, chowder, gumbo, łyżka do zupy, zupa ogonowa, barszcz, zupa z warzywami pokrojonymi w paseczki, zupa z makaronem alfabetowym, rosół z kurczaka, gęsta zupa z małż, zupa z surowych jaj, chińska zupa z jajek, grochówka, zupa pomidorowa, zupa warzywna, rosół, rosół z kluskami, wykreślanka, przemakać, wsypywać, skopać komuś dupę, spawanie punktowe. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sopa
zupanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Quieres sopa de fideos para comer? Czy chcesz trochę zupy z kluskami na obiad? |
bisque(de marisco) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
chleb do maczanianombre femenino (pan) El anciano usó el pan de maíz como sopa para su salsa. |
wyglądać jak zmokła kuranombre femenino (figurado) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Pies wyglądał jak zmokła kura, gdy wyskoczył ze stawu, cały przemoczony. |
wywar
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Es bueno beber caldo cuando se está enfermo. |
zamoczyć coś
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Sabby zamoczyła ziemniaki w sosie. |
zbierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usó un trozo de pan para embeber los restos de la sopa. |
bouillabaisse
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
przemoczenie, zamoczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) No miramos el pronóstico antes de ir de campamento y terminamos empapados. |
okapującyexpresión (coloquial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quedé hecho una sopa, la próxima vez te voy a hacer caso de no salir sin impermeable en estos días. |
wszechobecnylocución verbal (coloquial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esas publicidades están hasta en la sopa, las encuentras en todas las páginas de Internet. |
przemoczony, przemokniętylocución adjetiva (CL, coloquial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
chowder
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ian disfrutó de una taza de sopa de pescado y maíz con el almuerzo. |
gumbo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La sopa de quingombó es una especialidad local de esta zona. |
łyżka do zupy
La mesa estaba puesta para una cena formal, con tenedores de ensalada y cucharas soperas. |
zupa ogonowa
Pedimos sopa de rabo de buey en el restaurante cubano que está al final de la calle. |
barszcz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zupa z warzywami pokrojonymi w paseczki
|
zupa z makaronem alfabetowymnombre femenino ¿Qué prefieres sopa de letras o de fideos? |
rosół z kurczaka
|
gęsta zupa z małżlocución nominal femenina La sopa de almejas de Nueva Inglaterra lleva una base de crema de patatas, y la de Manhattan, una base de caldo claro de tomate. |
zupa z surowych jajlocución nominal femenina Un aperitivo típico de los restaurantes chinos es la sopa de huevo. |
chińska zupa z jajek
En San Francisco es casi obligatorio empezar el almuerzo con sopa de huevo escalfado. |
grochówka(AR) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Es bueno tomarse una sopa caliente de arvejas en un día frío. |
zupa pomidorowa
De chico solía almorzar sándwiches de queso y sopa de tomates. |
zupa warzywna
Mi abuela solía preparar sopa de verduras al final del verano. |
rosół
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Para hacer el consomé, eché sopa de pollo, verduras y arroz. |
rosół z kluskami
No hay nada mejor que una sopa de pollo con fideos cuando no te sientes bien. |
wykreślanka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las sopas de letras contienen palabras que pueden leerse en horizontal, vertical y diagonal. |
przemakaćexpresión (coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No pensé que llovía tanto, pero quedé hecho una sopa con sólo ir de la casa al auto. |
wsypywaćlocución verbal (MX) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Juan soltó la sopa antes de tiempo y arruinó la sorpresa. |
skopać komuś dupę(coloquial) (wulgarny, slang) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Pensé que podía vencerlo pero me dio una paliza. |
spawanie punktowe(CL) Sabía que tarde o temprano soltaría la pepa. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sopa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa sopa
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.