Co oznacza vão w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa vão w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vão w Portugalski.

Słowo vão w Portugalski oznacza nieskuteczny, pusty, próżny, czczy, naiwny, dziura, rozpiętość, głupi, próżny, dziura, luka, czczy, pusty, nic nieznaczący, nieskutecznie, nie ma sensu czegoś robić, uwaga na szczelinę, nie ma sensu czegoś robić, pusty, nieistotny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vão

nieskuteczny

adjetivo (sem sucesso)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Harry nem sequer notou as tentativas em vão de Emma de chamar sua atenção.

pusty, próżny, czczy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A corporação ignorou as ameaças vãs do pequeno sindicato.

naiwny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Gary tem vãs esperanças de ver seu romance publicado.

dziura

(rachadura)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A fissura na calçada de concreto era um perigo.

rozpiętość

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O vão da estrutura é muito largo.

Rozpiętość tej budowli jest bardzo szeroka.

głupi, próżny

(vazio)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dziura, luka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Você podia ver através da fenda da cerca.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Można było patrzyć przez dziurę w żywopłocie.

czczy, pusty

adjetivo (superficial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os cosméticos oferecem a promessa vazia da eterna juventude.

nic nieznaczący

nieskutecznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

nie ma sensu czegoś robić

locução adjetiva (inútil)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nie ma sensu krzyczeć jego imienia; on już cię nie słyszy.

uwaga na szczelinę

nie ma sensu czegoś robić

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pusty, nieistotny

(figurado: sem sentido)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Com mais trabalho como o único prêmio, parecia ser uma vitória vazia.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vão w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa vão

Co oznacza este w Portugalski?

Co oznacza fazer w Portugalski?

Co oznacza ir w Portugalski?

Co oznacza mal w Portugalski?

Co oznacza mas w Portugalski?

Co oznacza mau w Portugalski?

Co oznacza vandalizar w Portugalski?

Co oznacza vanguarda w Portugalski?

Co oznacza vantagem w Portugalski?