O que significa acumular em Espanhol?

Qual é o significado da palavra acumular em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar acumular em Espanhol.

A palavra acumular em Espanhol significa acumular-se, acumular, acumular, acumular, acumular, armazenar, juntar, ajuntar, economizar, advir, estocar, acumular, acumular, aglomerar, armazenar, estocar, acumular, acumular, fervilhar, amontoar, transferir, adiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra acumular

acumular-se

verbo transitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se acumulasen en el fregadero.
Enquanto sua mulher estava fora, Sam deixou os pratos se acumularem na pia.

acumular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ha acumulado miles de libros en el transcurso de su vida.

acumular

verbo transitivo

acumular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A lo largo de su vida, mi abuela acumuló una colección bastante sofisticada de arte.
Minha avó acumulou uma bela coleção de arte ao longo da vida.

acumular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

armazenar

juntar, ajuntar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El mueble acumula mucho polvo.
Os móveis juntam pó.

economizar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Has estado acumulando todo esto?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Você está economizando todo esse trabalho para mim?

advir

(finanzas) (incorrer de)

La inversión acumuló muchas ganancias.
Muitos lucros advieram do investimento.

estocar

verbo transitivo

Será una gran tormenta. Deberíamos acumular baterías, comida enlatada y agua.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Estamos com poucas pilhas e comidas enlatadas; seria bom estocar antes da tempestade.

acumular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Canadá acumuló catorce medallas de oro en las Olimpiadas de Invierno.
Eu viajo a trabalho, por isso acumulo muitas milhas do programa de milhagem.

acumular, aglomerar

(colección)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El hombre de negocios reunió una gran fortuna invirtiendo en inmuebles de alquiler.

armazenar, estocar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

acumular

(colecionar, salvar coisas)

Llamaron a un consejero cuando se hizo evidente que estaba guardándose cosas.
Um conselheiro foi chamado quando ficou claro que ele estava acumulando.

acumular

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mi jefe está apilando los proyectos y no sé cuándo tendré tiempo de terminarlos.

fervilhar

(figurado, desenvolvendo-se)

Para alguien de fuera, podría parecer que Peter y Janice eran un matrimonio feliz. Pero había mucha tensión fermentándose por dentro.

amontoar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El trabajador amontonó la nieve en un montón.

transferir, adiar

(férias - adiar para o ano seguinte)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mi jefe no me permite guardar días de vacaciones para el próximo año, así que tendré que tomar unas vacaciones ahora.
Meu chefe não permitirá que eu transfira minhas férias para o próximo ano, por isso eu devo tirar férias agora.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de acumular em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.