O que significa atmosphère em Francês?
Qual é o significado da palavra atmosphère em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar atmosphère em Francês.
A palavra atmosphère em Francês significa atmosfera, atmosfera, atmosfera, atmosfera, atmosfera, ambiente, atmosfera, atmosfera, atmosfera, ambiente, vibe, ar, criar uma atmosfera em, bafo, troposfera, quebrar o gelo, atmosférico, estudo da atmosfera, aliviar a situação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra atmosphère
atmosfera(air) (o ar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'atmosphère était chargée de fumée après l'explosion. O ar estava pesado depois da explosão. |
atmosferanom féminin (d'une planète) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La fusée quitta l'atmosphère terrestre à grande vitesse. O foguete deixou a atmosfera da Terra em alta velocidade. |
atmosferanom féminin (vieilli : unité de mesure de la pression atmosphérique) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La pression atmosphérique au niveau de la mer équivaut à une atmosphère. |
atmosferanom féminin (art) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ce tableau dégage une atmosphère morbide. |
atmosfera(ambiente) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) J'aime beaucoup l'ambiance qui règne dans cette université sur le plan collaboratif. Eu gosto da atmosfera de colaboração da universidade. |
ambientenom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'atmosphère dans beaucoup de villes est bruyante. O ambiente em muitas cidades é barulhento. |
atmosferanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) C'est toute l'atmosphère de la réunion qui était plombante, selon moi. Toda a atmosfera da reunião estava negativa, na minha opinião. |
atmosferanom féminin (figuré) (figurado: clima, sensação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
atmosfera
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'ambiance du restaurant attire les gens très riches. |
ambiente
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'ambiance du dîner chez John et Rose était détendue et conviviale. |
vibenom féminin (estrangeirismo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'endroit a une ambiance sympa et détendue, et une tenue décontractée est de mise. O local tem uma vibe amigável, relaxada e o código de vestimenta é casual. |
ar(figurado, aparência) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'est un café, mais avec la touche (or: l'atmosphère) d'un pub. É um café, mas tem o ar de um pub. |
criar uma atmosfera em
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
bafo(atmosfera pesada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
troposferanom féminin (porção mais baixa da atmosfera terrestre) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quebrar o gelolocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
atmosférico(endroit) (evocativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les rues de Londres sont remplies d'une atmosphère particulière quand elles sont enveloppées de brouillard. |
estudo da atmosferanom féminin |
aliviar a situaçãoverbe intransitif (aliviar tensão dentro do grupo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Il a essayé de détendre l'atmosphère en sortant quelques blagues. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de atmosphère em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de atmosphère
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.