O que significa branler em Francês?

Qual é o significado da palavra branler em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar branler em Francês.

A palavra branler em Francês significa , , bater punheta, bater punheta, punhetar, bater uma punheta para, masturbar-se, batendo uma punheta, mandar à merda, masturbar-se, bater punheta, tocar uma. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra branler

verbe transitif (vulgaire)

Minha namorada estava batendo uma punheta em mim quando o alarme de incêndio do prédio disparou e tivemos que sair.

verbe transitif (vulgaire)

Minha namorada me bateu uma punheta ontem à noite.

bater punheta

(vulgaire) (vulgar, gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Il lui a demandé de le branler mais elle a refusé et elle est partie.
Ele pediu para ela bater punheta nele, mas ela se recusou e foi embora.

bater punheta

verbe transitif (vulgaire) (gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

punhetar

verbe transitif (vulgaire) (vulgar, gíria)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Elle était en train de le branler.

bater uma punheta para

verbe transitif (vulgaire) (informal, vulgar)

Fiona a descendu le pantalon de Mark et l'a branlé.

masturbar-se

verbe pronominal (vulgaire)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Susan se branle toujours en lisant de la littérature érotique.

batendo uma punheta

verbe pronominal (vulgaire) (gíria, vulgar)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Não acredito que minha mãe entrou na sala ontem à noite enquanto eu estava batendo punheta!

mandar à merda

(vulgaire) (vulgar, não importar-se)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Sally a dit qu'elle s'en foutait complètement de ce que faisait son ex-mari infidèle de son temps.

masturbar-se

verbe pronominal (familier, vulgaire)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
O homem estava se masturbando para um filme pornô.

bater punheta

verbe pronominal (vulgaire) (vulgar, masturbar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Il s'est démerdé pour se branler sans que son colocataire l'entende.

tocar uma

verbe pronominal (vulgaire) (gíria, homem: masturbar)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Certains hommes se branlent en regardant du porno sur Internet.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de branler em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.