O que significa conservar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra conservar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar conservar em Espanhol.
A palavra conservar em Espanhol significa conservar, guardar, conservar, preservar, manter, ficar com, manter fresco, agarrar, aferrar, manter intato, reservar, guardar, conservar, fazer conserva, segurar, guardar, manter, selar, reter, conservar, preservar, continuar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra conservar
conservarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) David conservó los vegetales en salmuera. David conservou os vegetais em salmoura. |
guardar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No se tomen toda el agua. Necesitamos guardar para mañana. Não beba toda a água. Temos de guardar um pouco para amanhã. |
conservar, preservar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cuando renovamos el hotel, intentamos preservar sus cien años de historia. Ao reformar o hotel, tentamos conservar um pouco dos seus 100 anos de história. |
manter
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jane mantenía una apariencia de indiferencia, aunque por dentro estaba furiosa. Jane conservou uma aparência de indiferença, mesmo estando furiosa por dentro |
ficar com
Decidí quedarme con la bicicleta en vez de regresarla a la tienda. Decidi ficar com a bicicleta em vez de devolvê-la à loja. |
manter fresco
El envase debe conservar la comida lo más posible. |
agarrar, aferrar(manter apesar de dificuldades) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Durante todos los años de pobreza, ella se las arregló para conservar su dignidad. Em todos os anos de pobreza, ela conseguiu se agarrar à sua dignidade. |
manter intato(salvaguardar) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Los bosques se deben conservar, libres de tala y explotación. |
reservar, guardar, conservar(poupar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Es importante conservar los combustibles fósiles. |
fazer conserva(culinária) ¿Cuál es la mejor manera de conservar frutillas? |
segurar(manter) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Su hijo no puede conservar un trabajo. Siempre lo despiden. O filho dele não segura um emprego; ele é sempre despedido. |
guardar, manter
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El pueblo conserva su tradición del baile de las cintas. O vilarejo manteve a tradição de dança do mastro. |
selar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
reter
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Irene retuvo la llave en caso de que la necesitara en el futuro. Irene reteve a chave caso precisasse dela novamente no futuro. |
conservar, preservar(não desperdiçar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hacemos todo lo que podemos por ahorrar energía cuando sea posible. |
continuar
Su hija planea seguir con el negocio igual a como era antes. A filha dele planeja continuar com os negócios da mesma forma que antes. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de conservar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de conservar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.