O que significa délire em Francês?
Qual é o significado da palavra délire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar délire em Francês.
A palavra délire em Francês significa delírio, desvario, alucinação, delirar, esbravejar, tagarelar, extático, delirante, desvairado, abuso de autoridade, delirante, ficar louco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra délire
delírionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
desvario(surtout au pluriel) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
alucinação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il est impossible que quelqu'un se tienne debout au milieu de la pièce : ça doit être une illusion. É impossível haver uma pessoa em pé no meio da sala; deve ser uma alucinação. |
delirar
Le fou délirait (or: divaguait). O louco estava delirando. |
esbravejar(reclamar de) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le pauvre Fred délire (or: divague) toujours et pense que le gouvernement veut s'en prendre à lui. Pobre Fred, ele está sempre esbravejando sobre como o governo está atras dele. |
tagarelar(falar bobagens) |
extático
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle était folle de joie d'apprendre qu'elle allait bientôt être grand-mère. Ela estava extática ao saber que estava prestes a ser avó. |
delirante, desvairadolocution adjectivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'homme transpirait et délirait à cause de la fièvre. |
abuso de autoridadenom masculin (uso egoísta de autoridade) |
delirante(feliz, alegre) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) À son mariage, Sophie était folle de joie. |
ficar loucointerjection (familier) (figurado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ils ont marqué un but à la dernière minute et là, ce fut le délire ! |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de délire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de délire
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.