O que significa elaborar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra elaborar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elaborar em Espanhol.
A palavra elaborar em Espanhol significa fermentar, juntar, elaborar, elaborar, compor, compor, inventar, desenvolver, inventar, engendrar, planejar, idear, preparar, desenvolver, elaborar, fazer, produzir, criar, compreender, alcançar, tramar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra elaborar
fermentar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A Lars le gusta elaborar cerveza en casa y experimentar con distintos sabores. Lars curte fermentar cerveja em casa e experimentar diferentes sabores. |
juntarverbo transitivo (figurado, frases) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tras sufrir daños cerebrales tenía dificultades para elaborar frases. |
elaborarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Susana intentará elaborar un borrador para el viernes. A Susan vai tentar elaborar um esboço até sexta-feira. |
elaborar(explicar mais) Tu idea suena interesante. ¿Podrías elaborarla? Sua ideia parece interessante. Poderia elaborar? |
comporverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Elaboremos un nuevo plan con las diferentes ideas de todo el mundo. Vamos compor um plano novo a partir das ideias diferentes de todos. |
comporverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los farmacéuticos elaborarán un remedio para nosotros. Os farmacêuticos irão compor um remédio para nós. |
inventar(uma mentira) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El delincuente elaboró toda la historia para despistar a la policía. |
desenvolver
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Albert Einstein elaboró la teoría de la relatividad. Albert Einstein desenvolveu a teoria da Relatividade. |
inventar, engendrar(coloquial) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tendré que inventarme un plan. Vou ter de inventar um plano. |
planejar, idear(un plan) (BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ayúdame a idear un plan para evitar que se siente al lado mío. Ajude-me a planejar um modo de prevenir que ela sente-se ao meu lado. |
preparar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
desenvolver
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Perfeccionó el programa de computación hasta el nivel de sofisticación que hoy presenta. Ele desenvolveu o programa de computador até o nível de sofisticação que possui hoje. |
elaborar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Actualmente, el escritor está desarrollando una idea para una novela. Atualmente o autor está elaborando sua ideia para um romance. |
fazer(estabelecer leis) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La cámara legislativa hace las leyes. Legisladores fazem leis. |
produzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esta fábrica produce cinco mil sillas por día. Essa fábrica produz cinco mil cadeiras por dia. |
criar(escrever) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El autor escribió una historia de suspenso. O autor criou uma história de suspense. |
compreender, alcançar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tramar(intenciones ocultas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El grupo de adolescentes parecía tramar problemas. O grupo de garotos adolescentes parecia estar tramando alguma travessura. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elaborar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de elaborar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.