O que significa elegante em Espanhol?
Qual é o significado da palavra elegante em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elegante em Espanhol.
A palavra elegante em Espanhol significa elegante, elegante, elegante, elegante, elegante, fino, elegante, galante, garboso, na moda, elegante, grã-fino, bacana, chique, luxuoso, elegante, arrumado, bem elaborado, jovial, cortês, bem-vestido, vaidoso, afetado, elegante, bacana, elegante, fino, nobre, digno, elegante, elegante, estiloso, elegante, elegante, estiloso, rebuscado, insinuante, de bom gosto, elegante, bom, distinto, elegante, estiloso, refinado, polido, formal, requintado, refinado, dos sonhos, chique, gracioso, elegante, leve, delicado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra elegante
eleganteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nina es una mujer elegante que siempre va muy bien vestida. Henry sempre usa roupas elegantes. |
eleganteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Henry siempre lleva ropa elegante. Henry sempre usa roupas elegantes. |
eleganteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A la gente le gusta Imogen por sus elegantes modales. As pessoas gostam de Imogen por causa de seus modos elegantes. |
eleganteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era un edificio elegante que añadía atractivo a la ciudad. Era um edifício elegante que contribuía com a beleza da cidade. |
elegante, fino(na moda, com bom gosto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ellen es muy elegante, siempre se ve muy bien. Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa. |
elegante, galante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Quién es ese elegante caballero? Quem é aquele cavalheiro elegante ali? |
garboso(homem: com estilo (desusado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El hombre alto estaba muy elegante con su traje negro y su sombrero. |
na moda
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Patricia tiene una elegante chaqueta azul hoy. |
elegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La estrella se puso un elegante vestido negro para el estreno de la película. |
grã-fino, bacana(desusado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante! |
chique, luxuoso, elegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
arrumado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ahmed es vendedor y siempre está elegante. Nunca conseguirás el trabajo si no estás elegante en la entrevista. Ahmed trabalha como vendedor, por isso está sempre bem arrumado. |
bem elaboradoadjetivo (palavras) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
jovialadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cortês
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bem-vestido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Arturo es un hombre elegante. |
vaidoso, afetado(muito preocupado com aparência) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
eleganteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La dama fue elegante y encantadora mientras hablaba con sus invitados. A senhora era elegante e charmosa ao falar com os convidados. |
bacana(BRA, informal, gíria) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¡Tu casa es muy elegante! Sua casa é muito bacana! Esse casaco é muito bacana. |
elegante, fino(na moda, de bom gosto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) George llevaba puesto un traje muy elegante. George está usando um terno elegante. |
nobre, digno
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es difícil mantenerse elegante cuando la gente está tirándote cosas. |
eleganteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tenía un traje bastante elegante. Ele estava usando um colete bastante elegante. |
elegante, estiloso(vestimenta: formal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es mejor usar ropa elegante para una entrevista de trabajo. |
elegante(estilo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¡Me encanta tu elegante suéter! |
elegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estilosoadjetivo (roupa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rebuscadoadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
insinuanteadjetivo de una sola terminación (objeto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era un gustazo observar las líneas elegantes que tenía el coche. As linhas insinuantes do carro eram uma beleza de se admirar. |
de bom gosto
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
eleganteadjetivo de una sola terminación (de classe) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Me gusta tu elegante traje. Estás muy bien. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Eu gosto da sua roupa de trabalho elegante. Você está bem. |
bom(roupas) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Deberías ponerte tu traje elegante para esta cena. Você deveria usar seu terno bom para esse jantar. |
distinto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Su nuevo estilo elegante incluía un corte de pelo y un traje italiano. Seu novo e distinto visual era de cabelo curto e paletó italiano. |
elegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Se conocieron en la biblioteca de un elegante hotel. |
estilosoadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
refinado, polido(pessoa refinada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Clive era un tipo gentil que siempre usaba polainas para sus zapatos. |
formal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sacaron la vajilla buena para la cena. Eles pegaram a porcelana para ocasiões formais para a refeição. |
requintado, refinado(elegante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Clarissa actúa como si fuera del pasado, de una era más gentil. |
dos sonhos(pessoa: atrativa/atraente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) ¿Has visto a su encantador novio nuevo? |
chique
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los trajes del joven abogado siempre eran entallados y chic. |
gracioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
elegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Hillary envió notas de agradecimiento a todos los que fueron a la fiesta, lo cual demuestra que es una mujer con clase. Hilary vai enviar uma nota de agradecimento para todos que vieram para a festa, o que vai mostrar que ela é uma mulher elegante. |
leve, delicado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La decoración de este reloj francés es muy fina. A decoração neste relógio francês é muito delicada |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elegante em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de elegante
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.