O que significa inclinado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra inclinado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inclinado em Espanhol.

A palavra inclinado em Espanhol significa inclinado, inclinado, tendente, inclinado, inclinado, curvado, inclinado, oblíquo, oblíquo, inclinado, inclinado, inclinado, inclinado, enviezado, retrovertido, deslocado, curvado, oscilante, íngreme, adernado, diagonalmente, obliquamente, inclinar, inclinar, pender, inclinar, pender, empinar, virar, inclinar, acenar, inclinar, influir, influenciar, reclinar, curvar, inclinar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra inclinado

inclinado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las tablas están levemente inclinadas para que no se caigan.

inclinado, tendente

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
En climas húmedos, los techos inclinados son mejores que los planos.

inclinado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El inclinado del edificio es peligroso y tendrán que demolerlo.
O prédio inclinado é perigoso e terá de ser demolido.

inclinado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los techos inclinados son necesarios en lugares donde llueve mucho.

curvado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abandonó la habitación con la cabeza inclinada.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nathan deixou o quarto com a cabeça curvada.

inclinado, oblíquo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La silla estaba inclinada y era difícil sentarse.

oblíquo, inclinado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El escalador se sentó en el tronco inclinado.

inclinado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inclinado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inclinado, enviezado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Había algunas tumbas inclinadas en el pequeño cementerio de la iglesia.

retrovertido

adjetivo (útero) (medicina)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

deslocado

(para um lado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La palanca está un poco inclinada a la izquierda.
A alavanca está deslocada um pouco para a esquerda.

curvado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Vi la silueta inclinada de un hombre frente a la casa.

oscilante

adjetivo (ingeniería) (máquina: prato inclinado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

íngreme

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La casa estaba en la punta de una colina empinada.
A casa ficava no topo de um morro íngreme.

adernado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El barco escorado tuvo que ser remolcado de vuelta al puerto.

diagonalmente, obliquamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Colgó el cuadro sin nivelarlo y por eso quedó en diagonal.

inclinar

verbo transitivo

Me parece que esa pared está un poco inclinada hacia la izquierda.

inclinar, pender

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El pájaro inclinó la cabeza.
O pássaro inclinou a cabeça.

inclinar, pender

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

empinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La camarógrafo inclinó la cámara para conseguir la toma.

virar

verbo transitivo (inclinar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Él inclinó la jarra para llenar su vaso.
Ele virou a jarra para encher o copo.

inclinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Josh inclinó el teclado hasta conseguir el ángulo perfecto para teclear.

acenar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

inclinar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

influir, influenciar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El cheque inesperado me predispuso a gastar demás.

reclinar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Puedes reclinar tu asiento si quieres dormir.

curvar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La edad lo ha doblado y camina con joroba.
Ele anda curvado pela idade.

inclinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Inclinó (or: ladeó) la cabeza hacia un lado para escuchar.
Ele inclinou sua cabeça para o lado, escutando.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inclinado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.