O que significa méthode em Francês?

Qual é o significado da palavra méthode em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar méthode em Francês.

A palavra méthode em Francês significa sistema, modus, estilo, modo, método, tecnologia, regime de competência, terapia por choque insulínico, tabelinha, método científico, método quantitativo, método de ensino, disciplina com carinho, método, ator do método, melhor maneira, táticas violentas, método, aspiração a vácuo, treinamento autogênico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra méthode

sistema

nom féminin (abordagem organizada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nous avons une méthode pour remédier au problème vous devez la suivre étape par étape.
Temos um sistema para consertar este problema; você deve segui-lo passo a passo.

modus

nom féminin (Droit) (latim)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estilo, modo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La méthode moderne emploie des couleurs plus claires.
O estilo moderna usa cores mais brilhantes.

método

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La méthode scientifique comprend l'observation et les preuves.

tecnologia

(método)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il est intéressé par les méthodes d'alimentation en eau.

regime de competência

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

terapia por choque insulínico

nom féminin

tabelinha

(Contraception) (informal, método contraceptivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'article explique comment marche la méthode des températures.

método científico

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

método quantitativo

nom féminin (aproximação estatística à pesquisa)

método de ensino

nom féminin (abordagem ou técnica educacional)

disciplina com carinho

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

método

(Théâtre, Film) (técnica de atuação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ator do método

(Théâtre, Film) (tipo de atuação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Al Pacino est un adepte de la méthode Stanslavski.

melhor maneira

nom féminin

táticas violentas

nom féminin

Il a utilisé la méthode forte pour saper la confiance de son adversaire.

método

(Théâtre, Film)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Harrison a étudié la méthode Stanislavski à l'école d'art dramatique et se consacre à ce style depuis lors.
Harrison estudou Método na escola de atores e tem sido devoto desse estilo desde então.

aspiração a vácuo

nom féminin (gynécologie) (útero)

treinamento autogênico

(technique de relaxation)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de méthode em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.