O que significa protestas em Espanhol?

Qual é o significado da palavra protestas em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar protestas em Espanhol.

A palavra protestas em Espanhol significa fazer um escândalo, começar uma guerra, protestar, admoestar, protesto, protesto, protestação, queixa, protesto, alvoroço, protesto, protestos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra protestas

fazer um escândalo

(informal - reclamar veementemente)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Uno de los clientes estaba protestando en el mostrador del cajero.

Um dos clientes estava fazendo um escândalo no balcão do caixa.

começar uma guerra

verbo intransitivo (resistirse) (informal)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Mi hija estaba tan cansada que ni siquiera protestó a la hora de su siesta.

protestar

verbo intransitivo

El cliente estaba molesto por trato del camarero, pero el dueño del restaurante también lo trató mal, no tenía sentido protestar.

O cliente ficou aborrecido com a grosseria do garçom, mas quando o dono do restaurante também foi grosseiro com ele, percebeu que havia pouco sentido em protestar.

admoestar

verbo transitivo

protesto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hubo una protesta contra la nueva ley el fin de semana pasado.

Houve um protesto no último fim de semana contra a nova lei.

protesto

(oficial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Carol fue a hablar con el jefe para registrar su protesta contra las nuevas condiciones de trabajo.

Carol foi até o chefe para registrar seu protesto contra as novas condições de trabalho

protestação

nombre femenino (declaração)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

queixa

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

protesto

nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

alvoroço

(protesto barulhento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El aumento de precios en la canasta básica ha causado protestas.

Os aumentos de preço nos alimentos básicos têm causado alvoroço.

protesto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La matanza de civiles en la guerra ha levantado un clamor.

protestos

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de protestas em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.