O que significa resoplar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra resoplar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar resoplar em Espanhol.
A palavra resoplar em Espanhol significa estar sem fôlego, bufar, bufar, relinchar, estrepitar, trepidar, bufar, bufar, resmungar, fungar, resmungar, que funga. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra resoplar
estar sem fôlegoverbo intransitivo (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Resoplaba después de la larga carrera. |
bufar(animales) El caballo resopló y agitó la cabeza. O cavalo bufou e balançou sua cabeça. |
bufar
Robert resoplaba conforme iba subiendo la colina. |
relincharverbo intransitivo (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
estrepitar, trepidarverbo intransitivo (motor: som repetitivo) No estoy seguro de qué pasa con el auto, pero últimamente el motor ha estado resoplando. |
bufar(de risa) Dan resopló al intentar dejar de reírse a carcajadas. Dan bufava enquanto tentava parar de gargalhar. |
bufar(de descontento) (figurado, descontentamento) Cuando Hannah pidió un aumento de sueldo lo único que hizo su jefe fue resoplar. Quando Hannah pediu um aumento, seu chefe simplesmente bufou. |
resmungar
Cody saludó a su compañero de trabajo, que gruñó como respuesta. Cody cumprimentou seu colega de trabalho que resmungou em resposta. |
fungar
Cansada de escuchar a Gerald resollar, Elizabeth le ofreció un pañuelo. |
resmungar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alex le preguntó a su amigo si quería ir al bar, y él masculló que estaba de acuerdo. |
que funga(por la nariz) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El bebé respiraba ruidosamente por la nariz. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de resoplar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de resoplar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.