O que significa rol em Espanhol?

Qual é o significado da palavra rol em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rol em Espanhol.

A palavra rol em Espanhol significa papel no filme, parte, função, papel, papel, lugar, função, cargo, posição. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rol

papel no filme

nombre masculino (parte que um ator desempenha no cinema)

Trabajo en televisión hace años pero todavía no obtuve un rol en pantalla.

parte

nombre masculino (participação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ese grupo extremista seguramente tuvo un rol en este complot.

O grupo extremista, com certeza, tem uma parte nesta história.

função

(propósito, tarefa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mi papel es supervisar el proyecto.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Minha função é supervisionar o projeto. // A maioria das pessoas não pensa mais que ganhar o pão seja o papel de um homem.

papel

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hago el papel de Ofelia.

Eu estou representando o papel de Ofélia.

papel

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Obtuvo un pequeño papel en su nueva película.

Ela conseguiu um pequeno papel no novo filme dele.

lugar

(posição, direito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Él debería recordar su lugar en la sociedad y dejar de causar problemas. // Yo no viviría mi vida como tú, pero realmente no es mi lugar juzgarte.

Não viveria minha vida como você, mas não é meu lugar julgar. Ele devia se lembrar de seu lugar na sociedade e parar de causar confusão.

função

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tengo que hacer muchos papeles diferentes en mi nuevo trabajo.

Tenho que desempenhar papéis diferentes no meu novo emprego.

cargo

(posição social)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Su posición en la vida era la de recibir a las visitas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ele não tinha muito sucesso e seu cargo era o mais baixo.

posição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rol em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de rol

O que significa Rogelio em Espanhol?

O que significa pliego em Espanhol?

O que significa rodilla em Espanhol?

O que significa rodillera em Espanhol?

O que significa rodillo em Espanhol?