O que significa sauce em Francês?
Qual é o significado da palavra sauce em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sauce em Francês.
A palavra sauce em Francês significa molho, cobertura, banho, caldo de carne, ensopamento, encharcamento, enxugar, sugar, molho, salsa, tártaro, molho para churrasco, molho rosé, doce de oxicoco, molho bechamel, molho curry, molho holandês, molho de cogumelo, molho para salada, molho de soja, molho agridoce, molho tártaro, molho de pimenta, calda de caramelo, calda de chocolate, patê de caranguejo, molho de alho, molho de alho, molho ranch, tamari, sanduíche de carne moída, molho inglês, feijão cozido, raiz-forte, molho para coquetel de camarão, molho de tomate, cozido em molho cremoso, molho, ranch, bolonhesa, corante, molho para salada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sauce
molhonom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Peter a préparé une sauce pour aller avec le poisson. Peter fez um molho para acompanhar o peixe. |
coberturanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Fiona a versé un filet de sauce sur sa crème glacée. Fiona regou a cobertura no sorvete. |
banho(pluie : sur une personne) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Estava tendo um dia ruim antes do ônibus passar sobre uma poça grande quando passava por mim; um banho era a última coisa que eu precisava. |
caldo de carnenom féminin Le dîner sera prêt dès que j'aurai la sauce. O jantar ficará pronto assim que eu fizer o caldo de carne. |
ensopamento, encharcamento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nous n'avons pas vérifié la météo avant d'aller camper et nous nous sommes retrouvés trempés. |
enxugar(jus de viande et de légumes) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sugar(substance liquide ou surface) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Après l'inondation, nous avons dû éponger par terre. |
molho(épaisse, blanche) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Pedro misturou o molho na salada. |
salsanom féminin (molho mexicano) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le serveur a apporté des chips et de la sauce salsa dès que nous nous sommes assis. |
tártaronom féminin (tipo de molho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) J'aime les sandwichs au poisson frit avec une sauce tartare et des cornichons. |
molho para churrasconom féminin |
molho rosénom féminin (molho preparado com maionese e ketchup) |
doce de oxicoconom féminin |
molho bechamelnom féminin Le secret de la cuisine française est de savoir faire une bonne sauce à la crème. |
molho currynom féminin |
molho holandêsnom féminin (molho feito de ovos, manteiga e limão) |
molho de cogumelonom féminin |
molho para saladanom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je viens de me mettre au régime, ne mets pas de sauce sur ma salade s'il te plaît. Comecei uma dieta ontem, então, por favor, não coloque molho no meu alface. |
molho de sojanom féminin (líquido feito de grãos de soja fermentados) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il a arrosé son poulet chow mein de sauce soja. |
molho agridocenom féminin (molho oriental de mel e vinagre) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les cubes de viande sont d'abord panés, puis frits et trempés dans une sauce aigre-douce. |
molho tártaronom féminin (tempero à base de maionese) Accorde-moi encore 5 minutes, le temps que je finisse de préparer la sauce tartare. |
molho de pimentanom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un sachet de sauce piquante est toujours fourni avec les pizzas. |
calda de caramelonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
calda de chocolate(condimento: chocolate líquido) |
patê de caranguejonom féminin |
molho de alhonom féminin (molho com sabor de alho) |
molho de alhonom féminin (condimento líquido com sabor de alho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
molho ranchnom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il me semble bien que la sauce ranch est inconnue en France. |
tamarinom féminin |
sanduíche de carne moída(spécialité américaine) (Estados Unidos) |
molho inglêsnom féminin |
feijão cozidonom masculin pluriel (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mon repas rapide préféré, ce sont des haricots blancs à la sauce tomate avec un œuf poché par-dessus. Meu lanche favorito é feijão cozido com torrada e um ovo cozido em cima. |
raiz-fortenom féminin (condimento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Veux-tu de la sauce au raifort dans ton sandwich ? |
molho para coquetel de camarãonom féminin (molho preparado com ketchup e raiz-forte) |
molho de tomatenom féminin J'ai commandé des spaghettis à la sauce tomate. |
cozido em molho cremosolocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
molho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Susan a servi des crudités accompagnées d'une sauce en guise d'apéritif. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Este molho de iogurte e limão fica ótimo com torradas. |
ranchnom féminin (anglicismo, tipo de molho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Laura prend toujours de la sauce ranch sur sa salade. |
bolonhesanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
corantenom masculin (molho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
molho para salada(Cuisine britannique) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sauce em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de sauce
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.