O que significa shopping arcade em Inglês?

Qual é o significado da palavra shopping arcade em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shopping arcade em Inglês.

A palavra shopping arcade em Inglês significa compra, compra, compra, shopping, loja, oficina, comprar, compra, oficina, comprar, editar, entregar, comparar lojas e preços, fazer as compras, fazer compras, sair às compras, carrinho de compras, compra de mercado, compra de mercado, shopping, sacola de compras, sacola de compras, cesta de compras, cesta de compras, carrinho de compras, shopping center, canal de compras, lista de compras, shopping, rede de compras, shopping center, compra compulsiva, viagem de compras, olhar vitrines. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra shopping arcade

compra

noun (chore: buying provisions) (o ato de comprar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He went to the supermarket to do the shopping.
Ele foi ao supermercado para fazer as compras.

compra

noun (activity: buying things) (atividade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I love shopping - especially for clothes.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I need to do my weekly shopping.

compra

noun (items purchased) (mercadoria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mother just came home with two huge bags of shopping.
Mamãe acaba de chegar em casa com duas enormes sacolas de compra.

shopping

noun (facilities for shopping) (local para compras)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The shopping is very nice at that mall.
O local para compras no shopping é bem bacana.

loja

noun (mainly UK (store: retail outlet)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The shop specialised in hiking equipment.
A loja era especializada em equipamentos para caminhada.

oficina

noun (US (workshop) (de conserto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He keeps a shop in the basement with all his tools.
Ele tem uma oficina no porão com todas as ferramentas dele.

comprar

intransitive verb (buy things)

My wife can shop all day long.
Minha esposa consegue comprar o dia inteiro.

compra

noun (informal (act of shopping)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There is nothing like a good shop to cheer oneself up.
Não há nada como uma boa compra para animar alguém.

oficina

noun (US (school: tools, wood)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He made a wooden boat in shop class.
Ele fez um barco de madeira em uma aula na oficina.

comprar

transitive verb (US, informal (buy things from) (comprar de)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We shop traditional Indian for our vegetables.
Nós compramos vegetais indianos tradicionais.

editar

transitive verb (informal (digitally alter a photo) (digitalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The photo that appeared in the paper had been shopped.
A foto que apareceu no jornal tinha sido editada.

entregar

transitive verb (UK, slang (inform on)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The thief was caught when his girlfriend shopped him to the police.
O ladrão foi pego quando sua namorada o entregou pra a polícia.

comparar lojas e preços

noun (comparing prices)

A little comparison shopping can save you thousands on the price of a new car.

fazer as compras

verbal expression (buy groceries)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

fazer compras

verbal expression (chore: shop for provisions) (tarefa)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
We've completely run out of sugar – I'll have to go shopping this afternoon.
Ficamos sem açúcar; eu vou fazer compras de tarde.

sair às compras

verbal expression (activity: make purchases) (atividade)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
After her exam, Mary went shopping and bought a new dress for the prom.
Depois do teste, Maria foi às compras e comprou um novo vestido para a formatura.

carrinho de compras

noun (shopping trolley)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

compra de mercado

noun (purchasing food items) (compra de alimentos)

I have to do the grocery shopping today.

compra de mercado

noun (purchased food items) (compra de alimentos)

shopping

noun (shopping center) (anglicismo, coloquial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We're going to look for new shoes at the mall.
Nós vamos ao shopping center para procurar sapatos.

sacola de compras

noun (tote used for shopping) (grande sacola usada para compras)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sacola de compras

noun (plastic carrier) (sacola plástica de compras)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cesta de compras

noun (receptacle for purchases)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cesta de compras

noun (figurative (internet: items selected to buy) (internet: itens escolhidos para compra)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

carrinho de compras

noun (internet: items selected to buy) (compras, internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

shopping center

noun (retail complex) (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
They're going to build a new shopping center on that plot of land.

canal de compras

noun (television station used to sell goods) (estação de TV usada para vender bens)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lista de compras

noun (items to be bought) (lista de compras escrita para ser comprada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Denise always makes a shopping list before she goes to the supermarket.

shopping

noun (covered retail center) (anglicismo, coloquial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I visited ten different stores at the shopping mall.
Visitei dez lojas diferentes no shopping.

rede de compras

noun (television station used to sell goods) (estação de TV usada para vender bens)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

shopping center

noun (mall) (anglicismo: centro comercial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
His house is only a mile away from the shopping plaza.

compra compulsiva

noun (frenzied, indulgent buying) (compra frenética ou indulgente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

viagem de compras

noun (visit to the shops)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The sisters went on a shopping trip to buy clothes for the upcoming party.

olhar vitrines

noun (figurative, informal (browsing store displays)

I can't afford to buy anything at the moment, so I'm just window shopping.
Não posso comprar nada no momento, então estou apenas olhando vitrines.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shopping arcade em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.