O que significa taquilla em Espanhol?

Qual é o significado da palavra taquilla em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar taquilla em Espanhol.

A palavra taquilla em Espanhol significa armário, armário, bilheteria, armário escolar, bilheteria, bilheteria, bilheteria, lugares, receitas, bilheteria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra taquilla

armário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kyle metió la mochila en su taquilla antes de ir a clase.
Kyle guardou sua mochila em seu armário antes de ir para a aula.

armário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rachel se olvidó el reloj en la taquilla del gimnasio.
Rachel esqueceu seu relógio em seu armário na academia.

bilheteria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La taquilla estaba cerrada así que te compraré las entradas mañana.
A bilheteria estava fechada, então amanhã eu compro os ingressos para você.

armário escolar

nombre femenino (ES)

Ella ponía su billetera en la taquilla todos los días para que estuviera a salvo.

bilheteria

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bilheteria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Me formé en la taquilla por casi 2 horas.

bilheteria

nombre femenino (figurado) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La película tuvo muy buena taquilla, están filmando la secuela.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O filme foi um super sucesso de bilheteria.

lugares

nombre femenino (figurado, esportes)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
El programa de deportes de la universidad estatal debe gastar al menos el 30% de su taquilla en los académicos.
É necessário que o programa esportivo da universidade estadual ocupe pelo menos 30% dos lugares com acadêmicos.

receitas

(general) (dinheiro ganho)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Los ingresos del negocio estaban por los suelos este mes.
As receitas do empresário esse mês estavam menores.

bilheteria

(AmL)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de taquilla em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.