Hindi
Ce înseamnă बुलाया în Hindi?
Care este sensul cuvântului बुलाया în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बुलाया în Hindi.
Cuvântul बुलाया din Hindi înseamnă sens, Import, import, interesa, însemna. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului बुलाया
sens(import) |
Import(import) |
import(import) |
interesa(import) |
însemna(import) |
Vezi mai multe exemple
लेकिन हम भाई-बहनों को यह बढ़ावा नहीं दे रहे हैं कि वे यह सोचकर कोई खास शिक्षा या ट्रेनिंग पाने की कोशिश करें कि इससे उनके बेथेल बुलाए जाने की गुंजाइश बढ़ जाएगी। Însă nu îndemnăm pe nimeni să se specializeze într-un anumit domeniu gândindu-se că aceasta îi va spori şansele de a fi chemat la Betel. |
इसलिये ऊपर बाय तरफ किनारे पर, उदाहरण के लिये, है एक घास्, उसे एराग्रोस्टिस निंडेंसिस बुलाते हैँ, उसको एक नजदीकी रिस्तेदार उसे एराग्रोस्टिस टेफ बुलाते हैँ-- आप मेँ से बहुत लोग उसे "टेफ्" की नाम से जानते--ओ इथ्योपिया मेँ एक मूल भोजन है, यह लस- मुक्त है, और वे कुछ हम सूखा सहिष्णु बनाना चाहते हैं। În stânga sus, de exemplu, e o iarbă, se numeşte Eragrostis nindensis, are o rudă apropiată numită Eragrostis tef - mulţi s-ar putea să o ştiţi ca "teff"- e hrană de bază în Etiopia, nu conţine gluten, şi am dori să o facem rezistentă la secetă. |
उसके कुछ ही समय बाद, दिसम्बर की एक ठण्डी दोपहर को, मुझे सिगुरीमी (गुप्त पुलिस) के दत्नतर में बुलाया गया। La puţin timp după aceea, într-o după-amiază foarte friguroasă de decembrie, am fost chemat la biroul Sigurimi (poliţia secretă). |
क्या आप अपने मन में एक ऐसे संसार की तसवीर उभार सकते हैं, जहाँ पड़ोसी एक-दूसरे की परवाह करेंगे और मदद करने के लिए हरदम तैयार रहेंगे और किसी को पुलिस बुलाने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी? Vă puteţi imagina o lume în care oamenii să se intereseze atât de mult unii de alţii încât vecinii să fie întotdeauna dispuşi să se ajute şi nimeni să nu aibă nevoie să cheme poliţia în ajutor? |
दिन चढ़ते ही वह चेलों को अपने पास बुलाता है और उनमें से 12 को चुनकर, उन्हें प्रेषित नाम देता है। În zori îşi cheamă discipolii, iar pe 12 dintre ei îi numeşte apostoli. |
लेकिन जब उसे पता चला कि केनट और फीलोमेना दरवाज़े पर ही हैं, तो उसने उन्हें अंदर बुला लिया। Dar, când a înțeles că Filomena și Kenneth erau la ușă, ea a deschis și i-a invitat înăuntru. |
एक रात उसने देश के सबसे खास लोगों को एक दावत में बुलाया। मेहमानों की गिनती हज़ार थी। Într-o seară, el a dat o petrecere pentru o mie dintre cei mai importanți oameni din țară. |
● निश्चित कीजिए कि घर और कार से बजे झूठे अलार्म को रोकने के लिए किसी को बुलाया जा सकता है। ● Ia măsuri ca cineva să poată fi chemat dacă se declanşează fără motiv alarma de la casă sau de la maşină. |
बेथ बड़े आत्म-विश्वास के साथ कहती है: “जब कैदी को पहली बार कटघरे में बुलाया जाता है तब अकसर वह दो मिनट से लगभग थोड़ा ज़्यादा समय के लिए वहाँ होता है, मगर इतना काफी है।” „La prima audiere, inculpatul stă în banca acuzaţilor vreo două minute, dar e suficient“, mă asigură Beth. |
वे अकसर हमें शाम को खाने पर बुलाते थे लेकिन हम अँधेरा होने के बाद ही उनके घर जाते थे ताकि कोई हमें साथ न देख ले। Ei ne invitau la cină, însă doar după lăsarea întunericului. |
हम अभी घर नहीं हैं लेकिन एक संदेश छोड़ और हम सही तुम वापस बुला लेंगे Nu suntem acasă acum dar lasă un mesaj si te vom suna imediat |
वह एक जंगली मुझे बुलाता है. Mă face babar. |
फिलाडेलफिया के मेरे दोस्तों में एक जवान बहन भी थी जिसका नाम जेरलडीन वाइट था। बाद में मैं उसे जेरी बुलाने लगा। Printre prietenii pe care mi i-am făcut în Philadelphia era şi o soră tânără, pe nume Geraldine White, sau Gerri, cum îi spuneam eu. |
उसने मुझे जाने दिया और फिर कभी पूछताछ के लिए नहीं बुलाया।” M-a lăsat să plec și nu m-a mai chemat niciodată”. |
करीब एक हफ्ते बाद हमें गिलियड स्कूल बुलाया गया। După o săptămână am fost invitaţi la Şcoala Galaad. |
तो हमने सोचा की आपको बुलाकर सलाह ले सके की कैसे आप... उसकी ऐसी हरकतों को कैसे सँभालते हैं. Așa cã ne-am gândit cã ar fi mai bine sã te chemãm aici sã vedem ce idei ai putea avea în legãturã cu comportamentul ei. |
“कलीसिया के प्राचीनों को बुलाए, और वे प्रभु के नाम से उस पर तेल मल कर उसके लिये प्रार्थना करें,” चेले याकूब ने लिखा। „Să cheme pe bătrînii [congregaţiei, NW] şi ei să se roage pentru el, ungîndu-l cu untdelemn, în Numele [lui Iehova, NW], a scris discipolul Iacov. |
व्यक्ति को रविवार की सभा के लिए बुलाइए। Invită persoana la întrunirea de la sfârșitul săptămânii. |
गॉडफादर और लेडी को बुलाओ, क्या आप कर सकते हैं? Aduceţi cavalerul de onoare şi domnişoara de onoare. |
“विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” किन से बनता है, और व्यक्तिगत रूप से उन्हें किस नाम से बुलाया जाता है? Cine sînt cei care formează „sclavul fidel şi prevăzător“, şi cum sînt numiţi aceştia în mod individual? |
(मत्ती ५:१०-१२) इसी प्रकार की प्रतिक्रिया प्रेरितों के काम ५:४०, ४१ में भी लेखबद्ध है: “प्रेरितों को बुलाकर पिटवाया; और यह आज्ञा देकर छोड़ दिया, कि यीशु के नाम से फिर बातें न करना। O reacţie similară este descrisă în Faptele 5:40, 41: „Chemînd pe apostoli, i-au bătut, le-au poruncit să nu mai vorbească în Numele lui Isus şi le-au dat drumul. |
20 शमूएल ने एली को नींद से जगाया और कहा, “तूने मुझे बुलाया?” 20 Samuel l-a trezit pe Eli, spunând: „Iată-mă, căci m-ai chemat!“. |
उस भूतपूर्व भिखारी के माता-पिता फरीसियों द्वारा बुलाए जाने पर डर जाते हैं। PĂRINŢII cerşetorului care fusese înainte orb sunt cuprinşi de teamă când sunt chemaţi să se prezinte înaintea fariseilor. |
वहाँ उसने इफिसुस कलीसिया के प्राचीनों को बुला भेजा। इफिसुस, मीलेतुस से कुछ 50 किलोमीटर दूर था। El i-a chemat pe bătrânii congregaţiei din Efes, oraş situat la o distanţă de 50 km. |
एक बॉक्स, ओटिस में बुलाओ. Foc extins. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बुलाया în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.