Ce înseamnă castaño în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului castaño în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați castaño în Spaniolă.

Cuvântul castaño din Spaniolă înseamnă maro, brun, cafeniu, castaniu, maro alună, castaniu, maro alună, castan, castan, castan, (lemn de) castan, castaniu, șaten, brunetă, brunetă, mahon, murg, castaniu, culoare roșcată, castană uriașă, castan porcesc, păr roșcat, castan, maro deschis, roșcat, maro deschis, auriu-maroniu, roșu-maroniu, roșcat, maro deschis, aluniu, nuc brazilian, maro deschis, maro deschis. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului castaño

maro, brun, cafeniu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Vive en la casa marrón.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Colega mea are părul castaniu.

castaniu

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Se tiñó el pelo de castaño claro.

maro alună

nombre masculino (color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mi madre siempre dijo que mi pelo era castaño, aunque yo creía que era más oscuro.

castaniu

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El caballo de pelo castaño era el más bonito del establo.

maro alună

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Su pelo era castaño, mucho más claro que el mío.

castan

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

La mayoría de los castaños de América murieron a causa de una enfermedad en el siglo XX.

castan

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

El castaño florece en junio y julio.

castan

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Había un gran castaño frente a la vieja casa.

În fața vechii casei se afla un castan mare.

(lemn de) castan

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

El mensajero trajo una pequeña caja de castaño.

Mesagerul a livrat o cutie mică fabricată din castan.

castaniu

nombre masculino

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Me gustan las botas, pero las quiero en castaño, no en gris.

Îmi plac ghetele, dar le vreau în castaniu, nu gri.

șaten

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tenía ojos marrones y pelo castaño.

brunetă

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.

Deși părul lui Netty este blond acum, ea este brunetă natural.

brunetă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Una morena alta con chaqueta roja entró en la sala.

O brunetă înaltă, care purta o haină roșie, a intrat în cameră.

mahon

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Hay varios árboles en el patio de adelante, incluidos anacardos y robles.

murg

(culoare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Una yegua alazana y su potro trotaban por el prado.

castaniu

(color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Esa niñita con rizos castaños rojizos se llama Abigail.

culoare roșcată

(color)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

¿Esta chaqueta viene en castaño rojizo?

castană uriașă

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

castan porcesc

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

păr roșcat

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

La chica del pelo cobrizo es muy atractiva.

castan

locución nominal masculina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Los falsos castaños florecen en mayo y se cubren de flores blancas.

maro deschis

(cabello)

El viejo bolso de cuero se había desgastado y era marrón claro.

roșcat

(păr)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El pelo castaño rojizo de Tracey era la envidia de sus compañeras.

maro deschis

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Me teñí el pelo de negro porque no me gusta mi color castaño claro.

auriu-maroniu

locución nominal masculina

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Su cabello castaño dorado brillaba a la luz del sol.

roșu-maroniu

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El castaño rojizo de su cabello destacaba sus hermosos ojos verdes.

roșcat

locución adjetiva (culoare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

maro deschis

(pelo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La policía describió al atacante como un hombre alto con pelo corto y castaño claro.

aluniu

(de culoarea alunei)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nuc brazilian

(copac)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

maro deschis

locución adjetiva

El morral de cuero viene en castaño claro o en negro.

maro deschis

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A Julie le gusta más el morral castaño claro que el negro.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui castaño în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu castaño