Ce înseamnă caution în Franceză?
Care este sensul cuvântului caution în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați caution în Franceză.
Cuvântul caution din Franceză înseamnă cauțiune, garanție, garant, cauțiune, cauțiune, garanție, garanție, a scoate pe cauțiune, cauțiune, care poate fi scos pe cauțiune, pe cauțiune, angajament. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului caution
cauțiunenom féminin (pour sortir de prison) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Bryan a été libéré de prison après que sa mère a payé la caution. Bryan a fost eliberat din închisoare, după ce mama sa i-a plătit cauțiunea. |
garanțienom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le propriétaire de l'entreprise a évalué ses options de cautions avec son courtier. |
garant(personne) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Seriez-vous prêt à agir comme caution (or: garant) pour mon prêt commercial ? |
cauțiunenom féminin (Droit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les accusés ont versé une caution et ont été relâchés. Inculpații au plătit cauțiunea și au fost eliberați din custodie. |
cauțiune(Droit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Vous pourrez sortir si vous fournissez une caution de dix mille euros. Ai putea ieși dacă depui o cauțiune de zece mii de lire. |
garanțienom féminin (Immobilier) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il faut verser le montant du loyer et de la caution à la signature du bail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Contractul de închiriere prevede plata chiriei și a garanției. |
garanție(Droit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Greg s'est servi de sa voiture comme d'un nantissement pour le prêt. |
a scoate pe cauțiune
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Richard a fait sortir son frère de prison après son arrestation pour conduite en état d'ivresse. Richard și-a scos fratele pe cauțiune, când acesta a fost arestat pentru că a șofat sub influența alcoolului. |
cauțiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le frère d'Hannah a bénéficié d'une mise en liberté provisoire. |
care poate fi scos pe cauțiuneadjectif (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
pe cauțiunelocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Il est en liberté sous caution jusqu'au début de son procès. |
angajament(Droit) (în dreptul penal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui caution în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu caution
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.