Ce înseamnă deficiente în Portugheză?

Care este sensul cuvântului deficiente în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați deficiente în Portugheză.

Cuvântul deficiente din Portugheză înseamnă deficient, inferior, invalid, infirm, cu handicap fizic, cu dizabilități, deficient, din ce în ce mai slab, retardat, handicapați, retardat, invalid, infirm, disfuncțional, olog, a nu fi la înălțime, a fi sub așteptări, handicapați, deficitar, orb, pe jumătate orb, persoană handicapată, subnormal, subproducție, persoană handicapată, retardat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului deficiente

deficient

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A insulina na sua rede sanguínea está deficiente.

inferior

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A sua visão de cores é deficiente, ele não consegue distinguir entre vermelho e verde.

invalid, infirm

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O governo está trabalhando para melhorar o acesso ao transporte público para deficientes.

cu handicap fizic

adjetivo (fisicamente incapacitado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cu dizabilități

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

deficient

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A educação de Ben é deficiente nesta área.

din ce în ce mai slab

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

A visão deficiente de John torna difícil para ele ler os jornais.

Lui John îi era dificil să citească ziarul din cauza vederii sale din ce în ce mai slabe.

retardat

adjetivo (mentalmente incapacitado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

handicapați

adjetivo (ofensivo) (potențial ofensator)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

A cidade está trabalhando duro para melhorar o acesso ao transporte público para os deficientes.

retardat

substantivo masculino (ofensivo) (ofensiv)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

invalid, infirm

(informal, ofensivo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

disfuncțional

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O figado dele está disfuncional e ele precisa de terapia especial.

olog

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O cavalo teve que ser sacrificado porque estava inválido.

Calul a trebuit ucis pentru că era olog.

a nu fi la înălțime, a fi sub așteptări

adjetivo (abaixo do padrão)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Comparativ cu stilul ei, interpretarea ei de aseară a fost sub așteptări.

handicapați

(pejorativo)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

deficitar

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Uma pessoa deficiente em habilidades sociais não deveria seguir uma carreira na diplomacia.

orb

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele é cego de nascença.

Este nevăzător din naștere.

pe jumătate orb

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

persoană handicapată

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

subnormal

(com dificuldade de aprendizagem)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

subproducție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

persoană handicapată

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

retardat

(pessoa com dificuldade de aprendizagem)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui deficiente în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.