Ce înseamnă increíble în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului increíble în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați increíble în Spaniolă.

Cuvântul increíble din Spaniolă înseamnă incredibil, incredibil, extraordinar, uimitor, incredibil, incredibil, năucitor, uimitor, remarcabil, nemaipomenit, extraordinar, e de neimaginat, spectacular, spectaculos, miraculos, super tare, extraordinar, impresionant, uluitor, exorbitant, fantastic, spectacular, spectaculos, șocant, dincolo de orice închipuire, pe val, Incredibil!, Uimitor!, oricât de surprinzător, Nu mai spune!, Slavă Domnului!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului increíble

incredibil

(figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Karen pensaba que su nuevo novio era increíble.

incredibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Fue increíble que nevase al final de la primavera.

extraordinar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El mariscal es un jugador increíble, con unas aptitudes superiores.
Fundașul este un jucător uimitor, cu calități superioare.

uimitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Los niños estaban de acuerdo en que el número de trapecio del circo era lo más increíble que habían visto en sus vidas.
Copiii au fost de acord că numărul la trapez de la circ era cel mai uimitor lucru pe care îl văzuseră vreodată.

incredibil

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Las razones que da Robert para llegar tarde al trabajo son simplemente increíbles; tendremos que despedirle.

incredibil

adjetivo de una sola terminación (figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Espera que te cuente lo que me pasó el fin de semana; ¡fue increíble!

năucitor

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

uimitor

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Los postres de ese chef son increíbles.

remarcabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Esta vista es increíble, se puede ver por kilómetros.

nemaipomenit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

extraordinar

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¡Es increíble! ¡Qué magnífico tiro a puerta!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Incredibil, ce tupeu poate să aibă băiatul ăsta!

e de neimaginat

Es inconcebible que suspenda el examen después de todo lo que ha estudiado.

spectacular, spectaculos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Alice ha mejorado las notas del colegio de forma espectacular.

miraculos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Es milagroso que hayas salido del accidente de auto sin un rasguño.

super tare

(argou: superlativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

extraordinar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El niño tenía un don sobrenatural para las matemáticas.

impresionant, uluitor

(ES, coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El barman prepara un Martini bestial.

exorbitant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Su precio es exorbitante, y yo no puedo costearlo.
Prețul tău e piperat, nu pot să plătesc așa ceva.

fantastic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La mamá de Jerry creía que su novia era fabulosa e inmediatamente intentó convencerla de que se casara con él.

spectacular, spectaculos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Los actores hicieron una interpretación fabulosa.

șocant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El jefe llamó a todos los empleados para darles las asombrosas noticias.

dincolo de orice închipuire

(coloquial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Es de no creer lo que ganan algunos atletas profesionales.

pe val

(figurado)

Sharon contestó bien todas las preguntas, ¡está prendida fuego hoy!

Incredibil!, Uimitor!

interjección

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
Fred miró hacia abajo desde la montaña y dijo: "¡Increíble! Me encanta la vista que hay desde aquí".

oricât de surprinzător

expresión

Fue el primero de su clase, por increíble que parezca.

Nu mai spune!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Slavă Domnului!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
¡Santo cielo! ¡Ben finalmente aprobó su examen de conducir!

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui increíble în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.