Ce înseamnă pez în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului pez în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pez în Spaniolă.
Cuvântul pez din Spaniolă înseamnă pește, smoală de pin, smoală, persoană importantă, pește tropical cu dungi, marlin, știucă, care nu e în elementul lui, ca peștele pe uscat, pește-spadă, peștișor auriu, mare ștab, tip de pește, lufar, tip de pește, pește-ciocan, lapți, pește-balon, pește oceanic, tip de pește nordamerican, pește din specia Saccopharyngiformelor, dipnoi, pește prins pentru distracție, a nu se simți în largul său, pește zburător, diavol de mare, memorie scurtă, pește tropical, pește balon, persoană importantă, pește-spadă, tip de pește, persoană importantă, rășină, regulamentar, persoană îmbogățită prin mijloace dubioase, dulgher mare, zglăvoacă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pez
peștenombre masculino (animal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Mi hijo tiene un pez como mascota. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Există mute tipuri de pește. |
smoală de pinnombre femenino (de pino) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A veces los jugadores de béisbol le ponen pez al bate para mejorar el agarre. |
smoală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los obreros echaron alquitrán sobre la superficie de la carretera. |
persoană importantă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jenna es un as en el mundo de la alta costura. |
pește tropical cu dungi(Cuba) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
marlin(PR, tipo de pez) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
știucă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
care nu e în elementul luilocución adjetiva (coloquial, figurado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El chico de pueblo se sintió como pez fuera del agua cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y me sentí como pez fuera del agua. |
ca peștele pe uscat
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Siempre me siento como pez fuera del agua en las reuniones formales. |
pește-spadălocución nominal masculina (pez) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Los peces espada son un desafío para los deportistas. |
peștișor auriu
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El gato estaba mirando al pez dorado en la pecera. |
mare ștab
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
tip de pește
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Vimos un pez de San Pedro cuando fuimos a bucear. |
lufar(Pomatomus saltatrix) (pește răpitor marin) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
tip de peștelocución nominal masculina |
pește-ciocanlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
lapți(biología) (: Substantiv masculin, forma de plural) |
pește-balon
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
pește oceaniclocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
tip de pește nordamericanlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
pește din specia Saccopharyngiformelorlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
dipnoilocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
pește prins pentru distracție(și eventual eliberat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El equipo espera capturar una variedad peces de pesca deportiva como atunes, agujas azules o peces vela. |
a nu se simți în largul său
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) A pesar de que como jugador de fútbol es excelente, para el golf es como pez fuera del agua. |
pește zburător
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
diavol de marelocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
memorie scurtăexpresión (coloquial, figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pește tropical
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Los peces de colores más llamativos que he visto son los peces tropicales. |
pește balonlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
persoană importantă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Se cree gran cosa desde que le dieron el auto de la compañía. |
pește-spadălocución nominal masculina (carne) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El pez espada estaba un poco seco pero tenía buen sabor. |
tip de pește
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
persoană importantălocución nominal masculina (coloquial, figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
rășină
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La resina de Borgoña es una resina producida por cierto tipo de pinos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rășina e o substanță lipicioasă produsă de conifere. |
regulamentar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El pescador capturó un montón de peces, pero ningún pez tenía el tamaño legal. |
persoană îmbogățită prin mijloace dubioaselocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dulgher mare(pește) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
zglăvoacă(pește din clasa Cottidae) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los pescadores estaban molestos porque solamente pescaban peces escorpión. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pez în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu pez
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.