Ce înseamnă target în Engleză?
Care este sensul cuvântului target în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați target în Engleză.
Cuvântul target din Engleză înseamnă obiectiv, țel, țintă, țintă, a aținti, țintă, a viza, a se adresa, a i se pune pata pe, țintă ușor de atins, țintă ușor de atins, conform planului, public țintă, public vizat, dată de predare, dată limită, limbă țintă, public țintă, preț țintă, departe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului target
obiectiv, țelnoun (objective, goal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The target of the investigation is to determine who leaked the secrets. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ținta directorului era să disponibilizeze toți angajații. |
țintănoun ([sb] or [sth] shot at) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The president was the sniper's target, so they kept him covered. Președintele era ținta lunetistului, așa că l-au ținut ascuns. |
țintănoun (in shooting practice, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They placed the target thirty metres away. Ei au plasat ținta la treizeci de metri distanță. |
a ațintitransitive verb (direct) (a se orienta) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She targeted her energies towards finishing the project. Ea și-a concentrat energiile către finisarea proiectului. |
țintănoun (butt of jokes, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The president is the target of many jokes. Președintele e ținta multor glume. |
a vizatransitive verb (single out, aim at) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) They targeted the teen market with the new product. I-au vizat pe adolescenți când au lansat acest produs. |
a se adresatransitive verb (try to influence [sb]) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) This advertisement for tobacco targets young people. |
a i se pune pata petransitive verb (persecute or bully [sb]) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Children who are smaller than their classmates may be targeted by bullies. |
țintă ușor de atinsnoun (figurative ([sth] or [sb] easy to criticize) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The study is an easy target for critics who suggest the results were predictable. |
țintă ușor de atinsnoun (mark that is easily hit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The slow-moving ship was an easy target to hit. |
conform planuluiexpression (progressing toward goal) The company is on target to have a record-breaking year in sales. |
public țintă, public vizatnoun (intended consumers) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
dată de predare, dată limitănoun (deadline, day) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
limbă țintănoun (language into which [sth] is translated) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I usually translate from the source language into Spanish, the target language. |
public țintănoun (intended customers) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We need to define our target market for selling these new leather bags. |
preț țintănoun (anticipated retail cost) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The bank has set a target price of 250p per share. |
departeadjective (shot: off-target) (țintă) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The shot was wide of the target. Împușcătura a fost departe de țintă. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui target în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu target
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.