Ce înseamnă toll în Engleză?
Care este sensul cuvântului toll în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați toll în Engleză.
Cuvântul toll din Engleză înseamnă taxă de trecere, pagube, a dăngăni, cu plată, a trage, numărul morților, a marca, a avea efect negativ, pod cu taxă, apel cu taxă inversă, fără taxe, gratuit, fără taxe, gratuit, autostradă cu plată, autostradă cu plată, număr gratuit, ghișeu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului toll
taxă de trecerenoun (road fee) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route. Dacă o luăm pe drumul ăsta, va trebui să plătim o taxă de trecere. Poate ar trebui să încercăm o altă rută. |
pagubenoun (figurative (extent of damage) (: Substantiv feminin, forma de plural) The authorities are still calculating the toll of the floods. Autoritățile calculează încă pagubele produse de inundații. |
a dăngăniintransitive verb (bell: ring slowly) (despre ceas, clopot) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The church bells were tolling in the distance. Clopotele bisericii dăngăneau în depărtare. |
cu platănoun as adjective (bridge, road: fee required) (autostradă) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road. |
a tragetransitive verb (ring slowly) (clopot) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell. |
numărul morțilornoun (total number of deaths) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found. |
a marcaverbal expression (have a negative effect) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered. |
a avea efect negativverbal expression (figurative (have a negative impact) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Stress has really taken a toll on David's health lately. |
pod cu taxănoun (bridge for which a fee is charged) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The quickest way there is over the toll bridge. |
apel cu taxă inversănoun (premium-rate phone call) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) You have to make a toll call to get the information. |
fără taxe, gratuitadjective (US (phone number: free of charge) (număr de telefon) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The TV commercial gave a toll-free number we can call to buy the product. |
fără taxe, gratuitadjective (road: for which toll is not charged) (autostradă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
autostradă cu platănoun (US (motorway for which a fee is charged) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
autostradă cu platănoun (highway for which a fee is charged) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There are a lot of toll roads around Orlando airport. |
număr gratuitnoun (US (phone number that can be called without charge) The area code for toll-free numbers is 800 or 888. The agency has a toll-free number so you can call without charge. |
ghișeunoun (kiosk where traffic fee is paid) (pentru plata taxelor de autostradă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui toll în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu toll
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.