Что означает anlända в шведский?

Что означает слово anlända в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anlända в шведский.

Слово anlända в шведский означает прибывать, прибыть, приезжать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anlända

прибывать

verb

De anlände för flera år sen, men hölls avskilda från oss.

Они начали прибывать несколько лет назад, но их держали отдельно от нас.

прибыть

verb

När ska skeppet anlända?

Когда должно прибыть это судно?

приезжать

verb

Min bror anländer imorgon bitti.

Мой брат приезжает завтра утром.

Посмотреть больше примеров

När de anlände till Bombay, möttes de av monsunregnet.

В Бомбей братья прибыли в сезон муссонных ливней.

Levin anlände till klubben i rätt tid.

Левин приехал в клуб в самое время.

Han anländer nu, mr Queen

Он прибыл, мистер Куин.

Lyxiga kryssningsfartyg anlände till hamnen på Patmos för att ge husrum åt vissa av de förmögna gästerna som inbjudits till mötet.

В порт Патмоса прибыли роскошные лайнеры, чтобы разместить некоторых богатых гостей, приглашенных на этот собор духовенства.

En kväll 1978 var jag på Logan Airport i Boston, Massachusetts i USA och väntade på att några vänner skulle anlända.

Однажды вечером в 1978 году я сидела в аэропорту Логана в Бостоне, штат Массачусетс, США, ожидая прибытия своих друзей.

Tjuvarna är till och med så fräcka att de anländer i ämbetsliknande dräkt och stjäl mitt ”framför näsan på kyrkobesökarna”.

Обнаглевшие воры даже появляются в выглядящем официальным наряде и воруют «прямо под носом прихожан».

Lindal, den förste förkunnaren i landet, anländer.

Приезжает Георг Линдал — первый возвещатель.

Ni anländer till New York när ni ska.

Вы вернётесь в Нью-Йорк вовремя.

Det gavs inte något skäl, men när vi anlände till Grekland blev ett annat brev från den styrande kretsen uppläst för avdelningskontorets kommitté, vilket talade om att jag förordnats till samordnare för avdelningskontoret i detta land.

Там не указывалось никакой причины, но, когда мы приехали в Грецию, там Комитету филиала было зачитано другое письмо, в котором сообщалось о моем назначении координатором Комитета филиала этой страны.

Han anländer till Paris imorgon.

Он прибывает завтра в Париж.

Konvojen med hjälpsändningen hade redan lämnat Wien när handlingarna anlände.

Но документ доставили, когда колонна машин с гуманитарной помощью была уже за пределами Вены.

Dan var den första polisen som anlände till brottsplatsen.

Даниил был первым офицером, прибывшим на место преступления.

Den anlände för två dagar sedan för Nya Zeeland.Med et fartyg som heter Rangatera. De sa at jag skulle vända mig hit först

Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможню

Många unga män tror att deras missionsarbete börjar när de blir 19 år och anländer till missionärsskolan.

Многие молодые люди полагают, что их миссионерская работа начнется, когда им исполнится 19 лет и они войдут в Центр подготовки миссионеров.

HJÄLPSÄNDNINGAR ANLÄNDER

ПОСТУПАЕТ ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ

Så småningom byttes tälten ut mot anspråkslösa trähus, och fruar och barn började anlända.

Шло время, и вместо палаток у строителей появились деревянные домики, а затем приехали и жены с детьми.

Förkunnare anländer till en sammankomst i närheten av berget Mulanje år 1966

Свидетели, приехавшие на конгресс, проходивший недалеко от горы Мландже в 1966 году.

Hon anlände alltid vid tretiden och tillbringade ett par timmar med att spela schack med honom.

Она появлялась около трех часов и пару часов проводила с ним за шахматами.

Enligt betjänten anlände hon ungefär klockan halv nio.

Конюх заявил, что она прибыла туда около 8:30.

Vid femtiden anlände en högst oväntad besökare.

Около пяти прибыл совершенно неожиданный посетитель.

Dagen för det Stora På-Knäppandet anlände två välklädda pro- grammerare och visades in i hallen.

В день Великого Включения два программиста в строгих костюмах и с кейсами прибыли и были допущены в офис.

Men när paret Yap anlände, fann de att de måste använda macheter för att komma in i huset.

Однако когда приехали супруги Яп, они увидели, что без мачете в здание не попасть.

De första officerarna, inklusive ledaren Miles O'Brien, anlände för två dagar sedan ombord på Enterprise.

Старшие офицеры, включая Шефа инженерной службы, Майлза О'Брайана, прибыли два дня назад на Энтерпрайзе.

Längst ner: Age van Dalfsen anlände 1964, sedan han gått igenom den 39:e klassen av Gilead

Внизу: Аге ван-Далфсен приехал в 1964 году после выпуска 39-го класса Школы Галаад.

Den maskerade banditen anlände till Ljuskrons Salen för sent.

Бандит в Маске пришел в Зал Люстры слишком поздно.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anlända в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Обновлены слова шведский

Что означает bortse в шведский?